Hai cercato la traduzione di sredstva s popolnimi podatki o la... da Sloveno a Inglese

podatki o lastništvu
ownership particulars

podatki o
info on

potrdila o lastništvu
depository receipts

informacije v zvezi s potrdili o lastniŠtvu
information regarding the depositary receipts

vrsta zaščitnega sredstva in podrobni podatki o njegovem vnosu.
identity and details of the administration of any protective agent.

globalna potrdila o lastništvu.
global depositary receipts.

smernice o lastništvu in nadzoru
guidelines on ownership and control

informacije o potrdilih o lastništvu:
information about the depository receipts:

informacije o izdajatelju potrdil o lastniŠtvu
information about the issuer of the depositary receipts

informacije o izdajatelju potrdil o lastništvu:
information about the issuer of the depository receipts:

kljuČne informacije o izdaji potrdil o lastniŠtvu
key information about the issue of the depositary receipts

informacije o pogojih za ponudbo potrdil o lastniŠtvu
information about the terms and conditions of the offer of the depositary receipts

celotna sredstva, s katerimi upravljajo pokojninski skladi
total assets under management by pension funds

sredstva, s katerimi se lahko informacije razkrijejo javnosti
means by which information may be disclosed to the public

podatki o bilanci stanja (sredstva/obveznosti)
data on the balance sheet (assets/liabilities)

prevozna sredstva s poljsko registracijo so podvržena nekajurnim preiskavam.
vehicles with a polish registration plate are being subjected to checks lasting several hours.

drugič, podatki o lastništvu lahko v nobenem primeru ne bi bili na voljo in bi jih bilo treba pridobiti od nadzornih virov.
second, ownership information might in any case not be available and would have to be provided from supervisory sources.

proračun določa sredstva, s katerimi razpolaga vsaka politična skupina.
the resources for each political group shall be earmarked in the budget.

storitve so sredstva, s katerimi uporabnik dosega svoje cilje.
services are the means for the user to achieve the objectives.

proračun določa sredstva, s katerimi razpolaga vsaka politična skupina.
the resources for each political group shall be earmarked in the budget.