Hai cercato la traduzione di stegnenica da Sloveno a Inglese

stegnenica
femur

[stegnenica s sklepom]
[femur with joint]

stegnenica in kolenski sklep
femur and stifle joint

21 stegnenica jeklo 30x30x440 mm
21*thigh bar*steel*30 by 30 by 440 mm*

noga (stegnenica in spodnji del noge)
leg (femur and lower leg)

stegnenica skupaj z mišičjem, ki ga obdaja.
the femur together with the surrounding muscultature.

stegno: stegnenica skupaj z mišičjem, ki ga obdaja.
thigh: the femur together with the surrounding musculature.

stegnenica, golenica in mečnica skupaj z mišicami, ki jih obdajajo.
the femur, tibia and fibula together with the surrounding musculature.

bedro: stegnenica, golenica in mečnica skupaj z mišicami, ki jih obdajajo.
leg: the femur, tibia and fibula together with the surrounding musculature.

stegnenica ( ali ) je edina kost v stegnu in je najdaljša v človeškem telesu.
it is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.

bolezen kosti, kjer se stegnenica (femur) premakne stran od kolčnega sklepa (zdrs epifize glavice stegnenice).
bone disorder where the upper leg (femur) moves apart from the hip (slipped capital femoral epiphysis).

„stegnenica“ zajema vse sestavne dele ali njihove dele (vključno z imitacijo mišičnega tkiva in kože, blažilnikom, merilnimi napravami ter nosilci, kolesci ipd., pritrjenimi na udarno glavo z namenom, da se jo sproži), ki se nahajajo nad središčem kolena.
the ‘femur’ of the legform impactor is defined as all components or parts of components (including flesh, skin covering, damper, instrumentation and brackets, pulleys, etc. attached to the impactor for the purpose of launching it) above the level of the centre of the knee.