Hai cercato la traduzione di strokovni sodelavec v finance da Sloveno a Inglese

strokovni sodelavec v finance
assistant in the audit

strokovni sodelavec:
expert:

trish haughton, strokovni sodelavec
trish haughton, assistant

strokovni sodelavec, ki dela na primer kot:
assistant working for example as:

david courtnage, tabd izvršni strokovni sodelavec, unilever
david courtnage, tabd executive assistant, unilever

razvidno mora biti, da je delo preveril višji strokovni sodelavec.
there shall be evidence of review of the work by a senior staff member.

jean-pierre feroumontfinančni strokovni sodelavec tel. +32 2 284 38 97
jean-pierre feroumontfinance o cer tel. +32 2 284 38 97

alexandros kamanis f i finančni strokovni sodelavec tel.: +33 3 88 17 2403
finance offi c er tel. +33 3 88 17 2403

dirk peters, strokovni sodelavec v enoti za pravne zadeve generalnega direktorata za regionalno politiko, pove več o njem.
dirk peters, legal officer in the legal unit of dg regio, tells us more.

daniel koblenczpravni strokovni sodelavec (od 1.9.2005)tel. +32 2 284 38 31
daniel koblenczlegal oucer (from 1.9.2005)tel. +32 2 284 38 31

juliano francopravni strokovni sodelavec (od 1.9.2005)tel. +33 3 88 17 21 51
juliano francolegal oucer (from 1.9.2005)tel. +33 3 88 17 21 51

pritožnik, nemški znanstveni novinar, je kot neodvisni strokovni sodelavec vrednotil razpise za zbiranje predlogov, objavljene v šestem okvirnem programu.
the complainant, a german science journalist, worked as an independent expert evaluating calls for proposals published under the sixth framework programme.

pravni strokovni sodelavec ne podpisuje nobene izjave in nobenega drugega potrdila razen preprostega seznama dokumentov, ki jih preiskuje ali kopira.
the legal officer is not to sign any form of undertaking or any acknowledgement other than a simple list of the documents inspected or copied.

pritožniku se pošlje potrdilo o prejemu, v katerem se zapiše registrska številka pritožbe in navede strokovni sodelavec, ki se z zadevo ukvarja.
an acknowledgement of receipt is sent to the complainant, quoting the registration number of the complaint and identifying the legal officer who is dealing with the case.

opazovalni urad trenutno vodijo trije javni uslužbenci komisije (dva upravna uslužbenca in en strokovni sodelavec), ki poleg tega opravljajo tudi celotno delo politike v zvezi z opazovalnim uradom.
the observatory is currently run by three commission civil servants (two administrators and one assistant) who, in addition also carry out all policy work related to the observatory.

učitelj na univerzitetnem centru luxembourg; dodeljeni sodnik, strokovni sodelavec na sodišču od 1986; sodnik na sodišču prve stopnje od 11. julija 1996.
teacher at the centre universitaire de luxembourg (luxembourg university centre); member of the judiciary on secondment, legal secretary at the court of justice from 1986; judge at the court of first instance since 11 july 1996.

testiranje/uvedba: 1 nižji sodelavec v epdČ (12 mesecev x 700 x 22) = 185 000
testing/roll out: 1 fte junior (12 months *700*22) =185000

jean-pierre feroumont začasna uslužbenka (od 1.11.2003)tel.: +32 2 284 6393 f i finančni strokovni sodelavec (od
tel. +32 2 284 6393

rojen leta 1939, barrister, queen's counsel, uradnik v sekretariatu evropske komisije za človekove pravice, strokovni sodelavec pri generalnem pravobranilcu j. p. warnerju, professor evropskega prava na univerzi v londonu,
born 1939; barrister; queen's counsel; official in the secretariat of the european commission of human rights; legal secretary to advocate general j.-p.

ben hagardvodja sektorja (od 1.5.2005)strokovni sodelavec za obvešÏanje in internet (do 30.4.2005)tel. +33 3 88 17 24 24
ben hagardhead of sector (from 1.5.2005)internet and communications oucer (until 30.4.2005)tel. +33 3 88 17 24 24