Hai cercato la traduzione di strukturirana da Sloveno a Inglese

strukturirana podjetja
structured entities

strukturirana razprava:
structured debate:

strukturirana krita obveznica
structured covered bond

3) kako so strukturirana posvetovanja?
3) how are the consultations structured?

strukturirana je na naslednji način:
it is structured as follows:

strukturirana potrdila (structured certificates)
cdo/clo

strukturirana debata več interesnih skupin.
a structured multi-stakeholder debate.

msp v združenih državah: bolj strukturirana podjetja
smes in the us: more structured enterprises

strukturirana razprava o možnostih, predlaganih v sporočilu
structured consideration of the options proposed in the communication

2.1.2 msp v zda: bolj strukturirana podjetja
2.1.2 smes in the us: more structured enterprises

način določitve, katera strukturirana podjetja je sponzoriralo;
how it has determined which structured entities it has sponsored;

3.3 podeželska območja so v eu zelo različno strukturirana.
3.3 rural areas in the eu are very different structurally.

“stran je dobro strukturirana in omogoča enostavno orientacijo.
“this site is well structured allowing for fast orientation.

ob katerem koli času strukturirana, sindicirana ali s finančnim vzvodom;
at any time, structured, syndicated or leveraged;

končni program je bil doslednejša in bolj strukturirana reorganizacija izvirnega koncepta.
the final programme was a more coherent and structured reorganisation of the original concept.

organizacija je lahko strukturirana na več načinov, odvisno od njenih ciljev.
==development==the viggen was initially developed as a replacement for the saab 32 lansen in the attack role and later the saab 35 draken as a fighter.

bočne stene terarija morajo biti teksturirane, da se zagotovi strukturirana površina.
the side walls of the terraria should be textured to provide a structured surface.

strukturirana izmenjava podatkov (marinfo, yachtinfo, ciginfo, e-am)
structured data exchange (marinfo, yachtinfo, ciginfo, e-ma)

5.13 doslej je bila strukturirana izmenjava izkušenj in "naukov" omejena.
5.13 hitherto, structural exchanges of experiences and "lessons learned" remain limited.

na ta razvoj so pozitivno vplivali tudi dobro strukturirana poklicna združenja in zgodnje sprejetje standardov.
well structured professional organisations and early establishment of standards have supported this development.