Hai cercato la traduzione di telekomunikacijskega da Sloveno a Inglese

dostop do telekomunikacijskega omrežja;
access to telecommunication network;

določba o sofinanciranju telekomunikacijskega materiala
provisions governing the co-financing of telecommunications equipment

vrednotenje telekomunikacijskega svežnja iz leta 2009.
evaluation of the telecoms package of 2009.

zagotovitev informacijsko tehnološkega telekomunikacijskega sistema
provision of it telecommunication system

zagotavlja izvajanje pki prek telekomunikacijskega centra;
ensure the implementation of the pki through the telecommunications centre;

politika za dokončno vzpostavitev enotnega telekomunikacijskega trga
the politics of the completing the telecoms single market

storitve univerzalnega mobilnega telekomunikacijskega sistema (umts)
universal mobile telephone system (umts) services

ključna inovacija je ustanovitev varovanega telekomunikacijskega omrežja.
a key innovation is the establishment of a secure telecommunications network.

sporočilo z razlago ozadja in nujnosti enotnega telekomunikacijskega trga
communication explaining context and urgency of telecommunications single market

ta revizija telekomunikacijskega zakonodajnega okvira ima tri neposredne posledice.
this revision of the telecommunications legislative framework has three immediate implications.

komisija predlaga velik korak k vzpostavitvi enotnega telekomunikacijskega trga
commission proposes major step forward for telecoms single market

odbor za ocenjevanje skladnosti in nadzorovanje telekomunikacijskega trga (tcam)
telecommunication conformity assessment and market surveillance committee

zagotavljanje odprtega konkurenčnega trga zahteva neprekinjeno preverjanje telekomunikacijskega sektorja.
ensuring an open competitive market makes continuous review of the telecommunications sector necessary.

enotnega telekomunikacijskega trga še vedno ni, zato so potrebna nadaljnja prizadevanja.
the single market for telecoms is far from being a reality and further efforts need to be made.

portugalska izvaja ukrepe za izboljšanje delovanja poštnega in telekomunikacijskega sektorja;
portugal shall implement the measures enhancing the functioning of the postal and telecommunications sectors;

specifični cilji ipe na področju prometnega, energetskega in telekomunikacijskega sektorja so:
the cef pursues the following specific objectives in the sectors of transport, energy and telecommunications:

projekt farice je nastal na pobudo islandskega telekomunikacijskega operaterja landssími Íslands hf.
in order to handle the increased telecommunication traffic, an alternative had to be developed.

5.2 mobilni ali prenosni telefoni so sedaj sestavni del sodobnega telekomunikacijskega sistema.
5.2 mobile or cell phones are now an integral part of modern telecommunications.

evropska komisija je od leta 1990 postopno vzpostavljala celoviti ureditveni okvir za liberalizacijo telekomunikacijskega trga.
since 1990, the european commission has progressively put in place a comprehensive regulatory framework for the liberalisation of the telecommunications market.

svet je imel na robu zasedanja 11. junija neformalno razpravo o trenutnem stanju glede telekomunikacijskega svežnja.
the council held an informal discussion on the state of play regarding the telecoms package in the margins of the council on 11 june.