Hai cercato la traduzione di terminski program da Sloveno a Inglese

terminski posel
commodity futures contract

terminski depoziti,
forward forward deposits,

terminski nakup sredstev
outright forward purchase

promptno-terminski posli
cash and carry arbitrage

shfe je dejansko terminski trg.
indeed the shfe is a futures market.

dokončni nestandardizirani terminski nakup
outright forward purchase

dogovore o terminski obrestni meri,
forward interest-rate agreements,

terminski dogovori o obrestni meri;
forward rate agreements;

terminski posli „non-deliverable“
non-deliverable forwards

terminski dogovor o obrestni meri depozita,
forward deposits;

obrestne zamenjave in navadni terminski posli
interest rate swaps and forward rate agreements

terminski menjalni tečaj na datum valute.
forward exchange rate on value date.

terminski posli/pogodbe na delniške indekse
stock-index futures

izvedba izbranih možnosti: terminski načrt in spremljanje
implementation of options adopted: timetable and monitoring

terminski plan izgradnje (če objekt še ne obratuje):
building schedule (if installation not in operation):

za terminski načrt tega dolga je značilno kratko trajanje.
the maturity schedule of this debt is characterised by its short duration.

terminske pogodbe na obrestno mero in dogovori o terminski obrestni meri
interest rate futures and forwards

na koncu četrtletja so terminski nakupi predmet procesa prevrednotenja iz člena 7.
at the quarter-end, forward purchases shall be subject to the revaluation process described in article 7.

izdaja opcij, terminski posli in terminske pogodbe za vrednostne papirje;
the issuance of options, futures and forward contracts for securities;

terminski načrt odobritev za prevzem obveznosti/odobritev plačil (finančna intervencija)
schedule of commitment appropriations/payment appropriations (financial intervention) in