Hai cercato la traduzione di utežni odstotek da Sloveno a Inglese

utežni odstotek
percentage by weight

(utežni %)
(% by weight)

utežni faktor
weighting factor

utežni podatki:
combined:

celotna vsebnost, izražena kot utežni odstotek gnojila;
the total content expressed as a percentage of the fertiliser by mass;

utežni odstotek sestavin, tj. vrst in po potrebi podvrst;
percentage by weight of the components as species and, where relevant, subspecies;

utežni faktor sevanja.
is the radiation weighting factor.

utežni faktor posamezne faze
is the weighting factor of the individual mode.

a. utežni faktorji sevanja
a. radiation weighting factors

wr utežni faktor sevanja in
wr is the radiation weighting factor and

wr je utežni faktor sevanja.
wr is the radiation weighting factor.

največji predpisani utežni odstotek semen posamezne vrste ne velja za semena poa spp.
the prescribed maximum percentage by weight of seeds of a single species shall not apply to seeds of poa spp.

efektivni utežni (vplivni) faktor
effective weighting factor

največji predpisani utežni odstotek semen posamezne vrste se ne uporablja za semena poa spp;
the prescribed maximum percentage by weight of seeds of a single species shall not apply to seeds of poa spp;

število prebivalcev (utežni količnik 50 %);
the size of the population (50 % weighting);

efektivni vplivni faktor (utežni faktor)
effective weighting factor

utežni odstotek anorganske primesi, kot je opredeljen po veljavnih mednarodnih testnih metodah, je največ 0,3.
the percentage by weight of inert matter, as defined in accordance with current international testing methods, shall not exceed 0.3.

utežni odstotek različnih sestavin, navedenih glede na vrsto in, kjer je primerno, glede na sorto;
percentage by weight of the various components shown by species and, where appropriate, by variety;

utežni odstotek čistega semena, drugega semena in neaktivne snovi proizvoda, ki se trži kot partija semena;
the percentage by weight of pure seed, other seed and inert matter of the product marketed as a seed lot;

vsebnost, topna v vodi, izražena kot utežni odstotek gnojila, kadar je topni delež vsaj polovica skupne vsebnosti.
the water-soluble content, expressed as a percentage of the fertiliser by mass, where the soluble content is at least half of the total content.