Hai cercato la traduzione di vključeno (prikazano kot album) da Sloveno a Inglese

znotraj tex je ime programa prikazano kot .
it is also used for many other typesetting tasks, especially in the form of latex, context, and other template packages.

glavni singl iz albuma je nosil enak naslov, kot album sam.
the single sold 500,000 copies on its first day, and peaked at number one on the "billboard" hot 100, topping the chart for two consecutive weeks.

znižanje knjigovodske vrednosti je znašalo 2,5 milijarde eur in je bilo prikazano kot odhodek v izkazu poslovnega izida.
these write-downs amounted to some euros 2.5 billion and were expensed in the profit and loss account.

sem vnesite svoje polno ime. to ime bo v opravilih in dogodkih, ki jih ustvarite, prikazano kot organizator.
enter your full name here. this name will be displayed as "organizer" in to-dos and events you create.

zaposleni so vse osebe, ki po pogodbi delajo za drugo rezidenčno institucionalno enoto (ki je kmetijska enota) in prejemajo nadomestilo (prikazano kot sredstva za zaposlene, prim. oddelek c v poglavju iii).
employees are defined as all persons who, by agreement, work for another resident institutional unit (which is an agricultural unit) and receive a remuneration (recorded as compensation of employees, cf. section c of chapter iii).

klinično pomembno povečanje koncentracije je prikazano kot “↑”, klinično pomembno zmanjšanje kot “↓”, brez klinično pomembne spremembe pa kot “↔”.
clinically relevant increase in concentration is indicated as “↑”, clinically relevant decrease as “↓”, no clinically relevant change as “↔”.

interakcije med zdravilom evotaz in drugimi zdravili so prikazane v tabeli 1 v nadaljevanju (zvišanje je prikazano kot “↑”, znižanje kot “↓”, brez spremembe pa kot “↔”).
interactions between evotaz and other medicinal products are listed in table 1 below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”).

zaradi apreciacije eura do ameriškega dolarja in v manjši meri do japonskega jena se je leta 2007 eurska knjigovodska vrednost imetij ecb v teh valutah znižala za okrog 2,5 milijarde eur , kar je bilo v izkazu poslovnega izida prikazano kot odhodek .
in 2007 , the appreciation of the euro vis-à-vis the us dollar and , to a lesser extent , the japanese yen resulted in write-downs of some euros 2.5 billion in the euro value of the ecb 's holdings of assets denominated in these currencies , which were expensed in the profit and loss account .

povprečni kapitalski pribitek na posamezno podjetje in porazdelitev kapitalskih pribitkov, ki so jih naložili nadzorni organi v prejšnjem letu, merjeno kot odstotek zahtevanega solventnostnega kapitala in ločeno prikazano kot sledi:
the average capital add-on per undertaking and the distribution of capital add-ons imposed by the supervisory authority during the previous year, measured as a percentage of the solvency capital requirement, shown separately as follows:

plačilo nadomestila bo v izkazu poslovnega izida prikazano kot odhodek, to je pred določitvijo letnega neto dobička, plačati pa ga bo treba za vsako leto, v katerem količnik kapitalske ustreznosti banke citadele ne bo nižji od 12 %, in do višine zneska, na podlagi katerega banka citadele ne bi bila primorana izkazati izgub v zadevnem letu.
the payment of the remuneration will take the form of expenditure in the profit and loss account, i.e. before the establishment of the annual net result, and should be paid every year in which citadele banka’s capital adequacy ratio is not lower than 12 % up to an amount that does not lead to citadele banka showing losses in the relevant year.