Hai cercato la traduzione di zdravnikov da Sloveno a Inglese

pooblaščenih zdravnikov,
the approved medical practitioners,

zdravnikov telefon:
doctor’s phone:

storitve splošnih zdravnikov
general-practitioner services

• storitve splošnih zdravnikov;
•specialist services in outpatient clinics;

vzeli so skupino zdravnikov
and they basically took a group of physicians.

informiranje bolnikov in zdravnikov;
informing patients and doctors;

pridobljene pravice zdravnikov specialistov
acquired rights specific to specialised doctors

zdravnikovo ime: ____________________ zdravnikov telefon: ____________________
keep this card with you for 5 months after the

(združenja zdravnikov bolniške blagajne),
kassenärztliche vereinigungen/(associations of panel doctors),

opravljanje dejavnosti zdravnikov splošne medicine
pursuit of the professional activities of general practitioners

dokazila o formalnih kvalifikacijah zdravnikov specialistov
evidence of formal qualifications of specialised doctors

register bo zbiral podatke bolnikov in zdravnikov.
the registry should collect data from both patients

dokazila o formalnih kvalifikacijah zdravnikov specialistov‘:
evidence of formal qualifications of specialised doctors”:

namen rešitev m-zdravja ni nadomeščanje zdravnikov.
mhealth solutions are not meant to replace doctors.

večina zdravnikov pusti pacienta, da mu zamenjajo kolk.
majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement.

kassenärztliche vereinigungen (združenja zdravnikov bolniške blagajne),
kassenärztliche vereinigungen — (associations of panel doctors),

očitno je, da zdravstveni sistem ne more delovati brez zdravnikov.
it is obvious that a health system cannot function without physicians.

priporočena merila za odobritev zdravnikov medicine dela in zdravstvenih organizacij
recommended criteria for approval of occupational doctors and medical organisations

cilj te spremembe ni znižati zahtev glede osnovnega usposabljanja zdravnikov.
the objective of this modification is not to lower the training requirements for basic medical education.

8. januarja 1324 je bil kljub prizadevanjem zdravnikov, na smrtni postelji.
he also wrote-off multiple debts including 300 lire that his sister-in-law owed him, and others for the convent of san giovanni, san paolo of the order of preachers, and a cleric named friar benvenuto.