Hai cercato la traduzione di zdravstveno stanje da Sloveno a Inglese

zdravstveno stanje
health status

splošno zdravstveno stanje
general state

specifično zdravstveno stanje,
the specific medical condition,

starost in zdravstveno stanje.
age and state of health.

„zdravstveno stanje“ 321 evropskih mest
the commission presents the results of its “health check” on 321 european cities

zdravstveno stanje in zdravstvena kartoteka
medical condition and medical records

zdravstveno stanje in dejavniki zdravja,
health status and health determinants;

zdravstveno stanje živali to omogoča;
the state of health of the animal allows it;

zdravstveno stanje in bolezni s seznama
health situation and listed diseases

stalno preverjati zdravstveno stanje zaposlenih.
continuous assessment of health status of employees.

ali se zdravstveno stanje lahko izboljša?
would it be possible to improve the present state of health?

zdravstveno stanje in zdravstvena anamneza dajalca
health and medical history of the donor

zdravstveno stanje je treba redno spremljati.
regular health monitoring should be carried out.

(a) zdravstveno stanje živali to omogoča;
(j) the state of health of the animal allows it;

so drevesa reprezentativna za zdravstveno stanje ploskve.
the trees are representative of the sanitary status of the plot.

zdravstveno stanje – evropski osnovni zdravstveni modul
health status — minimum european health module

delodajalec kadar se ugotovi slabo zdravstveno stanje
where ill health is identified

oddelek za zdravstveno stanje rastlin (le krompirja)
plant health department (only potato)

zdravstveno stanje živali v zadevni tretji državi;
the health situation of animals in the third country concerned;

od bolezni odvisno zdravstveno stanje in simptomatične koristi
disease-specific health status and symptomatic benefits