Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
razširjenost in številčnost
distribuzione e abbondanza
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Številčnost živalskega planktona
abbondanza di zooplancton
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o njej odloča številčnost.
e la differenza e' data dai numeri.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
številčnost, starost rdečega okuna
scorfano: abbondanza, età
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
številčnost za osliča, šura, skušo
abbondanza nasello, suro, sgombro
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si povečati svojo moč in številčnost?
che fosse cosi' impaziente di rafforzarsi in potere e numero?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
razširjenost in številčnost tuna in morskega psa
distribuzione e abbondanza di tonni e squali
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naj vas vaša številčnost ne zmede. oprostite?
non lasciarti confondere dalla comodita' dei numeri.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
morajo se reproducirati, da bi obdržali številčnost.
si riproducono per mantenere alto il loro numero.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
številčnost okuna, tabinje, sluzoglavk, ugorja, orad
abbondanza delle specie: scorfano di fondale, musdee, berici, grongo, sparidi
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fitoplankton: parametri, ki kažejo taksonomsko sestavo in številčnost
fitoplancton: parametri indicativi della composizione e abbondanza dei taxa
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v ozkih prehodih številčnost ni tolikšna prednost. –popolno.
i locali stretti riducono il vantaggio numerico dell'hydra.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moja številčnost te bo premagala in ti vzela tvoje dragocene ladje.
i miei numeri ti sconfiggeranno e mi prenderò le tue navi preziose con la mia spada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glede na številčnost in moč našega ladjevja, bomo zagotovo premagali wu.
con i miei uomini adesso siamo abbastanza forti da poter sconfiggere wu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Številčnost in razdelitev izbranih vrst (npr. ptice, metulji)2.
abbondanza e distribuzione di specie selezionate (ad es. uccelli, farfalle)2.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
razširjenost, številčnost, biomasa, prirast ciljnih vrst, trska in druge vrste
distribuzione, abbondanza, biomassa, reclutamento di specie bersaglio - merluzzo bianco e altre specie
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
admiral jarok mi je zaupal lokacije, številčnost in taktične načrte romulanske flote.
l'ammiraglio jarok mi ha fornito la localizzazione, le forze e i piani tattici completi della flotta romulana.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
makroalge: parameter za cvetoče makroalge v bibavičnem pasu na mehkem dnu, ki kaže številčnost
macroalghe: parametro macroalghe intertidali che fioriscono su fondo molle, indicativo di abbondanza
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kakovost in prisotnost habitatov ter razporeditev in številčnost vrst so v skladu s prevladujočimi fiziografskimi, geografskimi in podnebnimi pogoji.
la qualità e la presenza di habitat nonché la distribuzione e l’abbondanza delle specie sono in linea con le prevalenti condizioni fisiografiche, geografiche e climatiche.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
multimetrijski indeks za številčnost (gostoto) morske trave v bibavičnem pasu in multimetrijsko sestavo vrst
abbondanza (densità) di praterie marine intertidali e sistema multimetrico per la composizione delle specie
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: