Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prost pretok aparatov
libera circolazione degli apparecchi
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kupiva nekaj aparatov.
che ne dici di andare a rimpiazzare qualcosa?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-diha s pomočjo aparatov.
non respira autonomamente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prižgal je preveč aparatov.
l'impianto elettrico era sovraccarico, c'erano troppe cose accese.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Še aparatov, prosim, sestra.
sì. infermiera, più attrezzature.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
električni deli strojev in aparatov
parti di apparecchi e macchinari elettrici
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
koliko gasilnih aparatov manjka.
dai polly. cominciamo da qui.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dejansko uporabo gasilnih aparatov;
azionamento effettivo di un estintore;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
storitve inštalacije aparatov za radiotelefonijo
servizi di installazione di apparecchiature di radiotelefonia
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carryann back so odklopili z aparatov.
la ragazza, carrie anne beck... e' stata rimossa dal supporto vitale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne dotikaj se aparatov, ne hodi ven.
elettricità. - sai, l'esterno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prejeli smo pošiljko aparatov, d'nar.
l'ultima spedizione e' arrivata, d'nar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opis aparata ali aparatov, ki jih zadeva,
descrizione dell'apparecchio o degli apparecchi presi in considerazione;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
garcia, so betty sneli z aparatov?
garcia, a betty wright hanno staccato il sistema di supporto vitale, vero?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
storitve popravila in vzdrževanja aparatov za preskušanje
servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature di collaudo
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kupil sem enega tistih mini gasilnih aparatov.
ho comprato uno di quei mini estintori ad halon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
storitve popravila in vzdrževanja telefonskih komutacijskih aparatov
servizi di riparazione e manutenzione di apparecchi per commutazione telefonica
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omogočiti namestitev lahko dostopnih gasilnih aparatov, ali
-permettere l'installazione di estintori facilmente accessibili, oppure
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(c) protipožarnih sistemov in gasilnih aparatov; ter
c) impianti di protezione antincendio ed estintori;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bank bo vzel prstne odtise z aparatov za mešanje kart.
bank farà una verifica delle impronte sul miscelatore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: