Hai cercato la traduzione di dic da Sloveno a Italiano

dic
dic

dic?
- coagulazione intravascolare?

dic bi pojasnil ...
una dic spiegherebbe entrambe... (coagulazione intravascolare disseminata. ndt)

torej dic ni pomemben?
- quindi la coagulazione non era nulla?

normalni trombociti izključujejo dic.
la conta di piastrine normale esclude la cid.

našli pa smo razlog za dic.
ma abbiamo capito la causa della coagulazione disseminata.

-torej srčni zastoj in dic.
quindi, arresto cardiaco e cis...

kar pomeni, da strdke povzroča dic.
quindi la coagulazione disseminata causa i coaguli.

hipoksija in krvavitev lahko nakazujeta dic ali ...
l'ipossia piu' il sanguinamento potrebbero indicare cid o qualche altra...

ni znakov tumorja, kar pomeni, da je dic.
non c'e' alcun segno di tumore, quindi rimane la cid.

-dajte mu heparin za dic, antibiotike za meningokokcemijo.
iniziate a dare epinefrina per la coagulazione, antibiotici a largo spettro per la meningococcemia.

uv žarki so oslabili kapilare in pospešili dic. videti je kot sepsa.
i raggi uv hanno reso fragili i capillari del paziente, accelerando l'insorgenza della coagulazione intravascolare.

-Če se mu je po operaciji razvila dic, bi pri normalni biopsiji neovirano krvavel.
se ha sviluppato la cis dopo l'operazione, persino una normale biopsia sanguinerebbe fuori controllo.

bezpeČn o s t dic in odzivanja; spodbujanje razvijanja scenarijev na področju regionalne varnosti glede na različne
b e z p e Č n o s t zione, mitigazione e reazione; la promozione dello sviluppo di scenari di sicurezza regionale per i

Čeprav benefix vsebuje samo faktor ix, se moramo zavedati tveganja tromboze in diseminirane intravaskularne koagulacije (dic).
benché benefix contenga solo fattore ix, deve essere preso in considerazione il rischio di trombosi e di coagulazione intravasale disseminata (cid).

-strdki in krvavitev? Šistociti na razmazu pomenijo dic, kar pomeni raka. -mlada je še.
coagulazione intravascolare disseminata, il che significa che ha il cancro.