Hai cercato la traduzione di gozdna cesta uporaba na lastno o... da Sloveno a Italiano

gozdna cesta uporaba na lastno odgovornost
uso su strada forestale a proprio rischio

greš na lastno odgovornost.
-va di sua volontà.

vstop na lastno odgovornost.
entri a suo rischio e pericolo.

na lastno odgovornost, seveda.
naturalmente a suo rischio e pericolo.

–vstopaš na lastno odgovornost.
entra a tuo rischio e pericolo.

ignoriramo jih na lastno odgovornost.
spesso lo ignoriamo a nostro rischio e pericolo.

prav, nadaljujte na lastno odgovornost.
molto bene. continui, ma a suo rischio e pericolo.

mikaela zbudi na lastno odgovornost.
sveglia mikael a tuo rischio e pericolo.

dobrodošla, vstopi na lastno odgovornost.
benvenuti nella foresta oscura. entrate a vostro rischio e pericolo.

a jaz bi šel tja na lastno odgovornost.
fai come vuoi, ma a tuo rischio e pericolo.

podpišite, da greste na lastno odgovornost.
firmi qui, per attestare che una volta entrato, sara' da solo, secondo la legge.

stara gozdna cesta?
la vecchia strada nel bosco?

bazen lahko uporabljate na lastno odgovornost.
(ragazzo) può usare la piscina, ma la responsabilità è sua.

to zadevo raziskuj na lastno pest in odgovornost.
segui questa pista... ufficiosamente.

ko tvegaš, si to naredil na lastno odgovornost.
e se la lasci, lo fai a tuo rischio e pericolo.

uporaba na koži
uso cutaneo

na lastno moč.
ai poteri singoli.

uporaba na spletu
utilizzazione on-line

na lastno željo.
ma la decisione e' stata sua.

in če boste to storili zdaj, greste na lastno odgovornost.
se entra con la sua squadra, lo fa a suo rischio e pericolo!