Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
centralizacija in visoka stopnja informatizacije nacionalnih registrov: nacionalni registri so centralizirani v skoraj vseh državah članicah. organ, pri katerem se centralizirani podatki nahajajo, se razlikuje (ministrstvo za pravosodje, ministrstvo za notranje zadeve, policija). velika večina registrov je informatiziranih, za tiste, ki še niso, se zdi, da obstajajo projekti na tem področju.
la centralizzazione e l’ampia informatizzazione dei registri nazionali: i registri nazionali sono centralizzati in quasi tutti gli stati membri. l’autorità presso la quale sono centralizzati i dati varia (ministero della giustizia, ministero dell’interno, polizia). la maggior parte dei registri sono informatizzati e, nel caso in cui non lo siano, esistono a questo proposito alcuni progetti.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: