Hai cercato la traduzione di izboljšati da Sloveno a Italiano

izboljŠati.
queste ultime

se izboljšati.
tentiamo di migliorare noi stessi.

hoče izboljšati svet.
voler 'fare del mondo un posto migliore'.

moral boš izboljšati.
dovrai spiegarlo un po' meglio.

kako izboljšati demokratičnoudeležbo?
modalità di realizzazione di una maggiore partecipazionedemocratica

-skuša jih izboljšati.
cercano di perfezionarla, forse.

izboljšati preglednost uprave.
migliorare la trasparenza amministrativa.

izboljšati paliativne terapije;
migliorare le cure palliative;

-morava izboljšati komunikacijo.
sembra che dobbiamo lavorare un po' sulle comunicazioni.

-izboljšati medsebojne povezave;
-migliori interconnessioni;

3. izboljšati standarde skupnosti
3. curare l’evoluzione della normativa comunitaria

je mogoče izboljšati popolnost?
e' possibile migliorare la peezione?

-izboljšati obveščanje o zdravju,
-migliorare l'informazione sulla salute,

(5) izboljšati zdravje mater
(5) migliorare la salute materna

izboljšati preglednost postopka privatizacije.
migliorare la trasparenza del processo di privatizzazione.

premostiti razlike — izboljšati komunikacijo
colmare il fossato — rafforzare la comunicazione

-izboljšati kakovost življenja bolnikov,
-migliorare le condizioni di vita dei malati,

-izboljšati finančno okolje podjetij;
-migliorare il contesto finanziario delle imprese,

- glede česa, kako izboljšati brisanje?
trova il mio stile così interessante?

adam, skušaš izboljšati človeško življenje.
adam, stai cercando di migliorare la vita umana.