Hai cercato la traduzione di monetarno da Sloveno a Italiano

monetarno zlato
oro monetario

monetarno zlato;
l'oro detto monetario;

za monetarno ekonomijo
per l'economia monetaria

-ekonomsko in monetarno unijo,
-unione economica e monetaria,

priprave na ekonomsko in monetarno unijo
preparativi per l’ unione economica e monetaria

odbor za monetarno, finančno in plačilnobilančno statistiko
comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti

– opredeliti in izvajati monetarno politiko skupnosti;
– definire e attuare la politica monetaria della comunità;

načrt za poglobljeno in pravo ekonomsko in monetarno unijo
un piano per un'unione economica e monetaria autentica e approfondita

sodelovanje z odborom za monetarno, finančno in plačilnobilančno statistiko
cooperazione con il comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti

ecb določa monetarno politiko z jasnim ciljem zagotavljanja stabilnosti cen.
quest’ultima è competente in materia di politica monetaria, con una missione dichiarata di mantenimento della stabilità dei prezzi;

unija vzpostavi ekonomsko in monetarno unijo, katere valuta je euro.
l'unione istituisce un'unione economica e monetaria la cui moneta è l'euro.

strokovna skupina za ekonomsko in monetarno unijo ter ekonomsko in socialno kohezijo
sezione specializzata unione economica e monetaria, coesione economica e sociale

71082000 -monetarno glej pojasnjevalne opombe hs k tarifni podštevilki 710820. -
2002 -pomodori preparati o conservati ma non nell'aceto o acido acetico -

ecb določa monetarno politiko na območju evra in si z neodvisnim delovanjem prizadeva ohranjati stabilnost cen.
100,0 osservazioni sui prezzi, per un paniere comprendente più di 100 voci, ciascuna conuna ponderazione che corrisponde al suocontributo alla spesa mensile delle famiglie.

izvršilni odbor izvaja monetarno politiko v skladu s smernicami in odločitvami, ki jih sprejme svet ecb.
il presidente non ha diritto di voto sulle materie di cui al presente paragrafo.

z dne 25. februarja 1991o ustanovitvi odbora za monetarno, finančno in plačilno-bilančno statistiko
decisione del consiglio del 25 febbraio 1991 che istituisce un comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti (91/115/cee)

ustanovljen je evropski sklad za monetarno sodelovanje( esms), ki naj zagotovi ustrezno delovanje kače.
nasce il fondo europeo di cooperazione monetaria( fecom) con il compito di assicurare il corretto funzionamento del serpente.

o predlogu sta opravila temeljito razpravo tudi odbor za monetarno, finančno in plačilnobilančno statistiko in odbor za statistični program.
la proposta è stata inoltre ampiamente discussa in seno al comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti e al comitato del programma statistico.

transakcije v povezavi z monetarno politiko z namenom umikanja likvidnosti nominalna vrednost ali nabavna vrednost( povratne transakcije)
valore nominale o di costo( per le operazioni di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine) valore nominale

mnenje v zvezi z odborom za monetarno, finančno in plačilnobilančno statistiko( con/ 1994/9)
parere sul comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti( con/ 1994/9)