Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
z občutkom.
# con sentimento #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
z občutkom!
come se volessi cantare!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bolj z občutkom.
un pò di attitudine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
njenim občutkom?
dei suoi sentimenti?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
delaj z občutkom.
"maneggiare con cura".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nežno, z občutkom.
con delicatezza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-malo bolj z občutkom.
- con passione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-počasi, z občutkom.
piano... con gentilezza...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reci "ah" z občutkom.
dì "ah" con sentimento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- z občutkom! - navzgor!
con sentimento!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja, vendar z občutkom.
bene, ma con sentimento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- svojim občutkom zaupam.
- mi fido del mio istinto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-Še enkrat, z občutkom!
un'altra volta, con piu' sentimento!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lahko so napoti občutkom.
ostacolano gli istinti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kako je z občutkom krivde?
come va con il senso di colpa?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reče, da se prepusti občutkom?
dira' al suo cliente di concedersi emozioni?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
igral sem, mala. z občutkom!
che recitazione realistica!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moraš verjeti svojim občutkom.
ci devi credere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daj malo bolj z občutkom, prasica.
dai, facci sentire! su, vogliamo divertirci,brutta stronza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-tako je, zaupati moraš občutkom.
- esatto, devi seguire il tuo istinto, amico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: