Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-pakiranju in
-all'imballaggio e
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
priložen v pakiranju.
ricostituzione contenuto nella confezione.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
naj pomaga pri pakiranju.
può aiutarci a fare le valigie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shranjujte v originalnem pakiranju.
conservare nell’ imballaggio originale.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
-količina proizvoda v pakiranju;
-la quantità di prodotto effettivamente contenuta nella confezione;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lahko ti pomagam pri pakiranju.
posso aiutarti a fare i bagagli.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ali potrebuje pomoč pri pakiranju?
glielo hai detto? ha bisogno d'aiuto per fare le valige?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero ni priloženo pakiranju z vložki.
la penna non è inclusa nella confezione assieme alle cartucce.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
v samostojnem, okusnem pakiranju? -ja.
- bustine di salsa singole?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minimalni rok uporabe pri vakuumskem pakiranju
tmc sottovuoto
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pomagala sem mu pri pakiranju in prodaji.
poi ho aiutato, ha ottenuto nella merda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ekstra do sedmega dne po pakiranju".
"extra fino al settimo giorno dopo l'imballaggio".
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
na voljo je v pakiranju po 30 tablet.
tarceva 150 mg viene fornito sotto forma di compressa rivestita con film bianco-giallastra, rotonda, con la scritta “ tarceva 150” e il logo stampati in marrone su un lato ed è disponibile in confezioni da 30 compresse.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rok uporabnosti zdravila v pakiranju za prodajo:
15 periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
tablete se lahko nahajajo v koledarskem pakiranju.
le compresse si presentano in confezioni calendario.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
-razvrščanju, pakiranju in označevanju nevarnih pripravkov in
-alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura dei preparati pericolosi, e
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
142 besedilo za opozorilne nalepke (priložene pakiranju)
150 testo da apporre sugli adesivi come memorandum (inclusi nella confezione)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
primarna zunanja ovojnina za viale fuzeon v pakiranju 1
imballaggio esterno primario dei flaconcini di fuzeon nella confezione 1
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(c) na pošiljki masla po koncentriranju in pakiranju:
c) al momento della spedizione del burro già concentrato e imballato:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vsebina priloge k direktivi: predpisi o kombiniranem pakiranju.
contenuto dell’allegato della direttiva: disposizioni relative all’imballaggio misto.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: