Hai cercato la traduzione di pitija da Sloveno a Italiano

pitija
pitia

kot damon in pitija.
come damone e pitia. no.

pitija, prerokinja, je bila skrita pred vsemi, razen pred visokim svečenikom.
(georgia) la pizia, l'antico oracolo, era celata a tutti tranne che al sommo sacerdote.

in tiste noči, ko si se napila šampanjca in si splezala na streho ter si stala tam, gola, z rokami uperjenimi k luni... kot pitija
e la notte in cui ti sei ubriacata di champagne e sei salita nuda sul tetto ululando con le mani alla luna come un'erinni.