Hai cercato la traduzione di refinanciranja da Sloveno a Italiano

vrhunec refinanciranja
picco di rifinanziamento

operacije glavnega refinanciranja
principali operazioni di rifinanziamento

• operacije glavnega refinanciranja
le operazioni di mercato aperto possono essere suddivise in quattro tipologie:

dodatna operacija dolgoročnejšega refinanciranja
operazione di rifinanziamento a più lungo termine aggiuntiva

5.2 operacije dolgoročnejšega refinanciranja
principali operazioni di rifinanziamento 5.2.

operacije dolgoročnejšega refinanciranja 5.3 .
operazioni di rifinanziamento a più lungo termine 5.3 . operazioni temporanee di fine-tuning 5.4 .

operacije dolgoroč ­ nejšega refinanciranja
operazioni di rifinan ­ ziamento a più lungo termine

obrestna mera za operacije glavnega refinanciranja
tasso di interesse applicato dalla banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento

operacije refinanciranja ecb do 7. aprila 2010
operazioni di rifinanziamento della bce fino al 7 aprile 2010

finančnemu sektorju zagotavljajo tudi večino refinanciranja .
esse forniscono altresì la maggior parte del rifinanziamento necessario al settore finanziario .

ponovna izvedba dodatnih operacij dolgoročnejšega refinanciranja
rinnovo di operazioni aggiuntive di rifinanziamento a più lungo termine

uvedba operacije dolgoročnejšega refinanciranja z zapadlostjo eno leto
introduzione di operazioni di rifinanziamento a più lungo termine con scadenza a un anno

celotni stroški refinanciranja se torej lahko odbijejo.
È pertanto deducibile la totalità dei costi di rifinanziamento.

operativne značilnosti operacij dolgoročnejšega refinanciranja so naslednje:
• sono operazioni temporanee di finanziamento; sono operazioni temporanee di finanziamento;

koledar ciljno usmerjenih operacij dolgoročnejšega refinanciranja v letu 2015
calendario delle operazioni mirate di rifinanziamento a più lungo termine per il 2015

te operacije predstavljajo samo majhen del celotnega zneska refinanciranja .
queste operazioni rappresentano solo una piccola quota dell' ammontare complessivo del rifinanziamento .

obe operaciji refinanciranja zapadeta v četrtek, 30. marca 2006.
entrambe le operazioni giungeranno a scadenza giovedì 30 marzo 2006.

stroški refinanciranja so stroški poslovanja in zato zmanjšujejo obdavčljiv dobiček.
i costi di rifinanziamento costituiscono spese operative e riducono quindi il reddito imponibile.

izklicna obrestna mera : izklicna obrestna mera za operacije glavnega refinanciranja .
ha il compito di definire e attuare la politica monetaria dell' area dell' euro .

dejanski povprečni stroški refinanciranja westlb so novembra 1991 znašali 9,28 %.
i costi di rifinanziamento medi effettivi di westlb nel novembre 1991 si aggiravano sul 9,28 %.