Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
solanum lycopersicum,
solanum lycopersicum
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
gomolji solanum spp.
solanum spp.(tuberi)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solanum melongena -20 -
solanum melongena 20
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
jajčevec solanum melongena
melanzane
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solanum tuberosum — krompir
solanum tuberosum -patata
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solanum l. in njegovi hibridi
solanum e relativi ibridi
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solanum nigrum l. in njegovi galenski pripravki
solanum nigrum l. e suoi preparati
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to je halucinogen strup iz rastline solanum nigrum.
la solanina è una tossina potente e un allucinogeno. deriva dalla belladonna.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jajčevec (pepino- črnikasti razhudnik (solanum muricatum))
melanzane (pepini)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kapitan code in solanum sta me najela, da opravim ta napad.
captain code e solanum mi hanno ingaggiato per un finto attacco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stranski proizvod pridobivanja krompirjevega škroba (solanum tuberosum l.)
residuo solido della fecoleria di patate solanum tuberosum l.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solanum dulcamara extract je ekstrakt stebel grenkoslada, solanum dulcamara, solanaceae
il «solanum dulcamara extract» è un estratto dei gambi della dulcamara, solanum dulcamara, solanaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solanum tuberosum peel extract je ekstrakt lupine krompirja, solanum tuberosum, solanaceae
il «solanum tuberosum peel extract» è un estratto delle bucce delle patate, solanum tuberosum, solanaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solanum melongena l. -jajčevec -spinacia oleracea l. -Špinača -
i) dalle autorità di uno stato; o
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solanum lycopersicum juice je sok, iztisnjen iz plodov paradižnika, solanum lycopersicum, solanaceae
il «solanum lycopersicum juice» è il succo spremuto dai frutti del pomodoro, solanum lycopersicum, solanaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stranski proizvod pridobivanja paradižnikovega soka s stiskanjem paradižnikov (solanum lycopersicum karst.)
sottoprodotto ottenuto per pressione dai pomodori solanum lycopersicum karst. durante la fabbricazione del succo di pomodoro
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
viroid vretenatosti krompirjevih gomoljev je bil najden na rastlinah solanum jasminoides paxton in brugmansia pers. spp.
il viroide dell’affusolamento dei tuberi di patata è stato trovato su piante di solanum jasminoides paxton e di brugmansia pers. spp.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vnos gomoljev solanum tuberosum l. s poreklom iz egipta v skupnost se dovoli za uvozno sezono 2004/2005.
l'introduzione nella comunità di tuberi di solanum tuberosum l., originari dell'egitto, è permessa per la campagna di importazione 2004/2005.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oddelek iv: rastline, ki oblikujejo stolone ali gomolje vrste solanum l. ali njihovih hibridov, namenjenih za saditev
sezione iv: vegetali delle specie stolonifere o tuberifere di solanum l. o relativi ibridi, destinati alla piantagione
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(6) vnos gomoljev solanum tuberosum l. s poreklom iz egipta v skupnost se dovoli za uvozno sezono 2005/2006.
(6) per la stagione d’importazione 2005/2006 e soddisfacendo alcune condizioni, l’ingresso nella comunità di tuberi di solanum tuberosum l. originari da regioni egiziane indenni dal parassita vanno dunque permesse.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: