Hai cercato la traduzione di telekomunikacijska da Sloveno a Italiano

telekomunikacijska oprema
impianti di telecomunicazioni

telekomunikacijska omrežja.
reti di telecomunicazioni.

mednarodna telekomunikacijska zveza
unione internazionale delle telecomunicazioni

- kaj pa telekomunikacijska družba?
che ne dici della compagnia telefonica?

itu mednarodni telekomunikacijska zveza
itu (international telecommunications union) unione internazionale delle telecomunicazioni (uit)

ex 85.13 telekomunikacijska oprema
ex 85.13 apparecchiature di telecomunicazioni

2 4 1 1 telekomunikacijska oprema
2 4 1 1 apparecchiature di telecomunicazione

(a) telekomunikacijska pasovna širina;
a) larghezza di banda delle telecomunicazioni;

mednarodna telekomunikacijska zveza – sektor za radiokomunikacije
unione internazionale delle telecomuncazioni-radiocomunicazioni

-smernice za vseevropska telekomunikacijska omrežja [45],
-gli orientamenti sulle reti di telecomunicazione europee [45],

mednarodna telekomunikacijska zveza – sektor za razvoj telekomunikacij
unione internazionale delle telecomunicazioni-sviluppo

kriva so telekomunikacijska podjetja, ki nas zasipajo z oglasi.
sono queste compagnie telefoniche, che inondano la popolazione con la loro vistosa pubblicità.

2 4 1 1 -telekomunikacijska oprema -80000 --80000 -
2 4 1 1 -attrezzature in materia di telecomunicazioni -80000 --80000 -

2 1 1 3 -telekomunikacijska oprema za center -150000 -35000 --
2 1 1 3 -attrezzature di telecomunicazione per il centro -150000 -35000 --

radijski in televizijski aparati, komunikacijska, telekomunikacijska in z njimi povezana oprema
attrezzature per radiodiffusione, televisione, comunicazione, telecomunicazione e affini

ker je kljub vsemu možno, da utegne ta oprema motiti radiokomunikacije in telekomunikacijska omrežja;
considerando che nonostante ciò potrebbe verificarsi che taluni apparecchi disturbino le radiocomunicazioni e le reti di telecomunicazioni;

o spremembi odločbe št. 1336/97/es o vrsti smernic za vseevropska telekomunikacijska omrežja
che modifica la decisione n. 1336/97/ce in merito a una serie di orientamenti sulle reti di telecomunicazione transeuropee

-za podjetje stella: proizvodnja obdelanih lesenih stebrov za električna in telekomunikacijska omrežja;
-per stella: produzione di pali di legno trattati per reti elettriche e di telecomunicazioni,

na ostalih treh otokih so danska telekomunikacijska podjetja prebivalcem in podjetjem ponudila omejeno širokopasovno povezavo (adsl).
sulle altre tre, le società di telecomunicazioni danesi orivano solo un collegamento a banda larga limitato (adsl) ai residenti e alle aziende.

vsa glavna strežniška in telekomunikacijska oprema je sedaj priključena na centralno brezprekinitveno električno napajanje z uporabniško nastavljivim progresivnim ugašanjemopreme v primeru splošne prekinitve električnega napajanja.
tutti i server principali e tutte le apparecchiature per le telecomunicazioni sono supportate oggi da un ups centrale che provvede alla chiusura progressiva delle apparecchiature secondo le indicazioni fornite dall’utente in caso di black-out generale.