Hai cercato la traduzione di trombembolične da Sloveno a Italiano

tveganje za trombembolične dogodke (rt 1, 67, 95% iz:
6.769 pazienti) è stato osservato in pazienti trattati con eritropoietina ricombinante umana.

to ni povezano s kakršnimkoli povečanjem trombembolične umrljivosti v primerjavi s kontrolnimi skupinami.
nei pazienti trattati con neorecormon questa incidenza è del 7% rispetto al 4% nel gruppo di controllo; questo non è associato con nessun aumento della mortalità per eventi tromboembolici rispetto al gruppo di controllo.

bolniki z velikim tveganjem umrljivosti med operacijo in intrinzičnimi dejavniki tveganja za trombembolične dogodke:
18 pazienti ad alto rischio di mortalità dovuta a chirurgia e con fattori di rischio intrinseco di eventi tromboembolici:

tveganje za arterijske trombembolične zaplete se pri ženskah, ki uporabljajo kombinirane kontraceptive, povečuje s:
il rischio di complicanze tromboemboliche arteriose fra le utilizzatrici di contraccettivi combinati aumenta con:

njegovo uporabo pri tej indikaciji je treba pretehtati glede na tveganje za trombembolične dogodke, o katerih so poročali.
l 'impiego per tale indicazione deve essere valutato in rapporto al noto rischio di eventi tromboembolici.

zelo redko: trombembolične reakcije, kot so miokardni infarkt, možganska kap, pljučna embolija in globoka venska tromboza.
molto raramente: reazioni tromboemboliche, quali infarto miocardico, ictus cerebrale, embolia polmonare e trombosi venosa profonda.

pri odmerku 220 mg so bili izidi boljši, saj je bila točkovna ocena za večje trombembolične dogodke nekoliko boljša kot pri enoksaparinu (preglednica 4).
risultati migliori sono stati osservati con la dose da 220 mg dove la stima dell’ incidenza di episodi maggiori di tev era lievemente migliore che con l’ enoxaparina (tabella 4).

v celotni populaciji so opazili povečano relativno tveganje za trombembolične dogodke (relativno tveganje 1, 62; 95 -% interval zaupanja:
1,62; ic 95%:

mmol/ l)), natančno upoštevajte prilagoditev odmerka, opisano v poglavju 4. 2, da boste zmanjšali morebitno tveganje za trombembolične incidente.
la conta piastrinica e il livello di

pri bolnikih, zdravljenih z rekombinantnim humanim eritropoetinom, so ugotovili večje relativno tveganje za trombembolične dogodke (rt 1, 67, 95% iz:
un aumento del rischio relativo di eventi tromboembolici (rr 1,67, ic al 95%:

pri bolnikih, ki so prejemali rekombinantni humani eritropoetin, so opazili povečano relativno tveganje za trombembolične dogodke (rt 1, 67, 95- odstotni iz:
nei pazienti trattati con eritropoietina umana ricombinante è stato osservato un aumento del rischio relativo di eventi tromboembolici (rr 1,67, ic 95%:

Če hemoglobin pri bolnikih s čvrstimi tumorji ali limfoproliferativnimi malignomi preseže 120 g/ l (7, 5 mmol/ l), natančno upoštevajte prilagoditev odmerka, opisano v poglavju 4. 2, da boste zmanjšali morebitno tveganje za trombembolične incidente.
to in pazienti affetti da tumori solidi o neoplasie linfoproliferative, se il valore dell’ emoglobina supera i 12 g/ dl (7,5 mmol/ l), l’ aggiustamento della dose descritto nel paragrafo 4.2 deve essere rigorosamente rispettato, al fine di minimizzare il rischio di eventi tromboembolici.