Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cerebrovaskularni
perifēra sensora
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cerebrovaskularni neželeni dogodki
cerebrovaskulāras blakusparādības (cvbp)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- cerebrovaskularni inzult v preteklosti,
- cerebrovaskulāri traucējumi anamnēzē
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bolezni živčevja cerebrovaskularni dogodek
nervu sistēmas traucējumi cerebrovaskulāri traucējumi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Žilne bolezni: cerebrovaskularni inzult.
asinsvadu sistēmas traucējumi:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
občasne: zardevanje, cerebrovaskularni dogodek *.
retāk: pietvīkums, cerebrovaskulāri bojājumi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ishemični cerebrovaskularni insult v zadnjih 3 mesecih
nesen (3 mēnešu laikā) pārciests išēmisks insults
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poročali so o primerih možganske kapi (cerebrovaskularni pojavi).
tika ziņots par lēkmju (cerebrovaskulāras izcelsmes) gadījumiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
možganska krvavitev, vaskulitis, cerebrovaskularni dogodki, pljučna hipertenzija,
retāk: cerebrāla asiņošana, vaskulīts, cerebrovaskulārs gadījums, pulmonārā hipertensija, petehijas, ekhimoze, purpura, venoza pigmentācija, vēnu paplašināšanās, brūču asiņošana, pietvīkums, karstuma viļņi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
poročali so tudi o primerih možganske kapi (cerebrovaskularni inzult).
tika ziņots par lēkmju (cerebrovaskulāras izcelsmes) gadījumiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cerebrovaskularni inzult (glejte poglavje 4. 4), raynaudov fenomen
cerebrovaskulāri notikumi (skatīt apakšpunktu 4. 4), reino sindroms
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ishemični ali hemoragični cerebrovaskularni dogodki so lahko prispevajoča ali že prej obstajajoča stanja.
papildus vai pamata traucējumi var būt išēmiski vai hemorāģiski smadzeņu asinsrites traucējumi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- arterijska tromboza ali arterijska tromboza v anamnezi (npr. cerebrovaskularni dogodek,
- arteriāla tromboze (piem., cerebrovaskulāri traucējumi, miokarda infarkts, tīklenes tromboze)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nekaj bolnikov je imelo kompresijo hrbtenjače ali korenin, diseminirano intravaskularno koagulacijo in cerebrovaskularni insult.
dažiem pacientiem novēroja muguras smadzeņu/ saknīšu kompresiju, diseminēto intravazālo koagulāciju un smadzeņu asinsrites traucējumus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pri hudem ohss je zelo redko lahko zaplet pljučni embolizem, ishemični cerebrovaskularni insult in miokardni infarkt.
Ļoti retos gadījumos ohss var komplicēties ar plaušu embolismu, išēmisku insultu un miokarda infarktu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vsi bolniki, ki so prejemali olanzapin ali placebo in so doživeli cerebrovaskularni dogodek, so imeli prej obstoječe dejavnike tveganja.
17 ārstētajiem pacientiem, kam radās cerebrovaskulāri traucējumi, iepriekš bija riska faktori.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
- hude aritmije; cerebrovaskularni dogodki (npr. prehodna možganska ishemija, kap) v zadnjih 3
smaga koronārā sirds slimība vai nestabila stenokardija. − miokarda infarkts pēdējo sešu mēnešu laikā. − dekompensēta sirds mazspēja, ja tā netiek medicīniski uzraudzīta. − smagas sirds aritmijas, cerebrovaskulāri notikumi (piem., tranzitoras išēmijas lēkme, insults) − pēdējo 3 mēnešu laikā.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
koma, krvavitve v osrednje živčevje in cerebrovaskularni incidenti, paraliza in pareza, encefalopatija, nenormalnosti govora in jezika, amnezija
koma, asiņošana centrālā nervu sistēmā un cerebrovaskulāri traucējumi, paralīze un
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
večino smrtnih primerov, povezanih zuporabo kokaina, povzročijo kardiovaskularni ali cerebrovaskularni dogodki (sporer, 1999).
lielāko daļu nāves gadījumu saistībā ar kokaīna lietošanu izraisa sirds un asinsvadu, kā arī smadzeņu asinsvadu slimību saasinājumi (sporer, 1999).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zvečana pogostnost glavobolov ali močnejši glavoboli (ki lahko napovedujejo cerebrovaskularni dogodek) so lahko vzrok za takojšnje prenehanje uporabe kombiniranih kontraceptivov.
galvassāpju biežuma un smaguma palielināšanās (kas var būt cerebrovaskulāru traucējumu sākotnējās pazīmes) var būt par iemeslu kombinēto kontraceptīvo līdzekļu lietošanas pārtraukšanai.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: