Hai cercato la traduzione di definiranega da Sloveno a Lettone

podpora se izplača v obliki pavšalne pomoči do najvišjega zneska definiranega v prilogi, in sicer za največ 5 let.
atbalstu piešķir kā vienotas likmes summu, kas nepārsniedz pielikumā noteikto maksimālo apjomu un ne ilgāk kā uz 5 gadiem.

stabilnost, evropski svet v bremnu predstavi evropski monetarni sistem (ems), ki zadržuje devizne tečaje v okviru definiranega območja.
(bretton woods) sistēma, kas piesaista valūtas zelta standartam, tiek atcelta, jo palielinās zelta cena.

test je treba opraviti z uporabo standardiziranega in definiranega preparata brucelnega alergena, ki ne vsebuje gladkega lipopolisaharidnega (lps) antigena, ki lahko povzroči nespecifične vnetne reakcije ali moti naknadne serološke teste.
tests jāveic, izmantojot standartizētu un noteiktu brucelozes alergēnu sagatavi, kas nesatur atbilstošu lipopolisaharīdu (lps) antigēnu, jo tas var izraisīt nespecifiskas iekaisuma reakcijas vai traucēt turpmākiem seroloģiskiem testiem.

v tem poglavju so z izrazom "lito železo" mišljeni izdelki, dobljeni z litjem, v katerih železo v mas. % prevladuje nad vsakim drugim elementom in ki ne ustrezajo kemični sestavi jekla, definiranega v opombi 1(d) k poglavju 72.
Šajā nodaļā "čuguns" ir liešanā iegūti produkti, kuros masas ziņā dzelzs saturs pārsniedz jebkuru citu elementu un kuri pēc ķīmiskā sastāva neatbilst tēraudam, kas definēts 72. nodaļas 1. piezīmes d) apakšpunktā.