Hai cercato la traduzione di delodajalca da Sloveno a Lettone

ime delodajalca
darba devēja vārds/ uzvārds

prispevek delodajalca
darba devēja iemaksas

ime zadnjega delodajalca
iepriekšējā pašnodarbinātas personas profesionālās darbības joma

pomanjkanje prilagodljivosti delodajalca
nepietiekams darba devēja elastīgums

gss obvesti delodajalca dns.
pĢs informē nve darba devēju.

ime delodajalca ali podjetja:
darba devēja vai uzņēmuma nosaukums:

s strani delodajalca (5)
darba devējs (5)

v delovnih prostorih delodajalca
darba devēja telpās

agencija obvesti delodajalca dns.
aģentūra informē nve darba devēju.

naziv delodajalca ali podjetja: …
darba devēja vai uzņēmuma nosaukums: ..…

naslovite vsakega delodajalca posebej.
vērsieties pie katra darba devēja atsevišķi.

prispevki delodajalca v % od plače
darba ņēmēja iemaksas, % no algas

navedite priimke in imena delodajalca.
norādīt darba devēja uzvārdu(-s) un vārdu(-s).

prispevki delodajalca v % od plače nič
darba ņēmēja iemaksas, % no algas nav navœ—œindividuālas prēmijas

drugi pripisani socialni prispevki delodajalca
citas darba devēja aprēķinātās sociālās

informacije za delodajalca ali samozaposleno osebo:
informācija darba devējam vai pašnodarbinātai personai

pri brezposelnih osebah navedite zadnjega delodajalca.
bezdarbniekiem norādīt pēdējo darba devēju.

za delodajalca je zelo pomembno, da ste točni.
darba devējam ir ļoti svarīga punktualitāte.

kandidat mora pred razgovorom preveriti naslov delodajalca.
kandidātam pirms intervijas ir jāpārbauda darba devēja adrese un atrašanās vieta.

pri zasebnem osebju naslednjega delodajalca (5): …
šāda darba devēja štata darbinieks (5): …