Hai cercato la traduzione di dozorevanje da Sloveno a Lettone

klinično vrednotenje učinka fluoksetina na spolno dozorevanje
klīniskais vērtējums par fluoksetīna ietekmi uz dzimumnobriešanu

hmg in fsh sta hormona, ki pospešujeta dozorevanje jajčeca.
hmg un fsh ir olšūnas nobriešanu veicinoši hormoni.

ni podatkov o dolgoročnih učinkih na rast in razvoj ter spolno dozorevanje bolnikov.
pacientiem, kam ir vienlaikus infekcija ar hiv, un kuri saņem augstu aktīvu antiretrovirālu terapiju (highly active anti- retroviral therapy haart) var pieaugt pienskābās acidozes attīstības risks.

pri mladih podganah in psih je ponavljajoča uporaba ikatibanta reverzibilno upočasnila spolno dozorevanje.
Žurku un suņu mazuļiem ilgstoša ikatibanta lietošana atgriezeniski aizkavēja dzimumbriedumu.

učinek dolgotrajnega zdravljenja z risperidonom na spolno dozorevanje in višino ni bil zadostno preučevan.
ilgstošas ārstēšanas ar risperidonu ietekme uz dzimumnobriešanu un auguma garumu nav atbilstoši pētīta.

raziskave vpliva na sposobnost razmnoževanja so pri podganah pokazale zmanjšano dozorevanje gamet in neželene učinke na oploditev.
reproduktīvās toksicitātes pētījumi žurkām uzrāda kavētu gametu nobriešanu un nevēlamu ietekmi uz fertilitāti.

ni podatkov o vplivu lamotrigina na rast, spolno dozorevanje ter kognitivni, čustveni in vedenjski razvoj otrok.
nav datu par lamotrigīna ietekmi uz bērna augšanu, dzimumnobriešanu un kognitīvo, emocionālo un biheiviorālo attīstību.

ta dogodek je povezan s postopkom stimulacije z gonadotropini (hormoni, ki pospešujejo dozorevanje jajčeca).
tas saistīts ar stimulācijas procedūru, kurā izmanto gonadotropīnus (olšūnas nobriešanu veicinošus hormonus).

tipranavir je nepeptidni zaviralec proteaze hiv- 1, ki zavira virusno replikacijo, tako da prepreči dozorevanje virusnih delcev.
tipranavīrs ir hiv- 1 proteāzes ne - peptīdu inhibitors, kas inhibē vīrusu replikāciju, novēršot vīrusu daļiņu nobriešanu.

imetnik dovoljenja za promet z zdravilom je tudi prevzel obveznost, da bo sodeloval pri s placebom kontrolirani raziskavi, ki bo raziskala možne učinke zdravljenja s fluoksetinom na spolno dozorevanje.
turklāt mah apņēmās piedalīties nākotnē organizējamā placebo kontrolētā pētījumā, kas būtu veltīts iespējamai fluoksetīna terapijas ietekmei uz dzimumnobriešanu.

imetnik dovoljenja za promet z zdravilom je tudi prevzel obveznost, da bo v nekaterih državah članicah uporabil registre, ki jih je mogoče uporabiti za zagotovitev podatkov glede vplivov fluoksetina na spolno dozorevanje.
reģistrācijas apliecības īpašnieks tāpat apņēmās izmantot dažās dalībvalstīs esošos reģistrus, kas varētu sniegt datus par fluoksetīna ietekmi uz dzimumnobriešanu.

virus humane imunske pomanjkljivosti (hiv- 1) kodira aspartil- proteazo, ki je nujna za cepitev in dozorevanje predhodnikov virusne beljakovine.
darbības mehānisms: cilvēka imūndeficīta vīruss (hiv- 1) kodē aspartila proteāzi, kam ir būtiska nozīme vīrusa proteīna prekursora sašķelšanā un nobriešanā.

kot pogoj za dovoljenje za promet z zdravilom je chmp od imetnika dovoljenja za promet z zdravilom zahteval, da sestavi zbirko dolgoročnih podatkov za ocenitev dolgoročne varnosti risperidona pri otrocih in mladostnikih z vedenjskimi motnjami z vidika možnih vplivov na rast (višino in težo), duševni razvoj in spolno dozorevanje (stadiji po tannerju).
kā nosacījumu reģistrācijas apliecības saglabāšanai chmp pieprasīja raĪ apņemties iegūt datus par ilgāku laika posmu, kas ļautu izvērtēt ilgstoši lietota risperidona lietošanas drošumu bērniem un pusaudžiem ar uzvedības traucējumiem, pievēršot uzmanību zāļu iespējamajai ietekmei uz augšanu (augums un masa), garīgo attīstību un dzimumnobriedumu (pēc tannera skalas [tanner stage]).