Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hepatotoksičnost
hepatotoksicitāte
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepatotoksičnost:
toksisks aknu bojājums.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hiperbilirubinemija, hepatotoksičnost
hiperbilirubinēmija, hepatotoksicitāte
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pogostnost neznana: hepatotoksičnost, hepatomegalija, ikterus.
nezināms sastopamības biežums: hepatotoksicitāte, hepatomegālija, dzelte.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepatomegalija hepatotoksičnost (vključno s smrtnimi primeri)
hipertensija perifērā išēmija, hipotensija§
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ugotovili so, da sta mielosupresija in hepatotoksičnost glavna toksična učinka trabektedina.
11 trabektedīna toksiskās iedarbības galvenās izpausmes ir kaulu smadzeņu nomākums un toksiska ietekme uz aknām.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
učinki kombinacije fenofibrata in zdravila cholestagel na tveganje za miopatijo ali hepatotoksičnost niso poznani.
fenofibrāta un cholestagel kombinācijas ietekme uz miopātijas un hepatotoksicitātes risku nav zināma.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepatomegalija, zlatenica, hiperbilirubinemija * hepatotoksičnost (vključno s smrtnimi primeri) *
hepatomegālija, dzelte, hiperbilirubinēmija * hepatotoksicitāte (tostarp arī nāves gadījumi) *
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
glavni toksični učinki pri človeku so hepatotoksičnost in učinki v centralnem živčnem sistemu (cŽs).
galvenie toksiskie efekti cilvēkiem bija hepatotoksicitāte un iedarbība uz centrālo nervu sistēmu (cns).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
15 sindromom in ledvično odpovedjo; hepatotoksičnost vključno z odpovedjo jeter in zlatenico; kožnosluznični neželeni učinki in hude kožne reakcije.
ir saņemti ziņojumi par šādām smagām nevēlamām blakusparādībām saistībā ar nspl lietošanu, ko nevar izslēgt arī lumirakoksibam: nefrotoksicitāte, ieskaitot intersticiālo nefrītu, nefrotisko sindromu un nieru mazspēju; hepatotoksicitāte, ieskaitot aknu mazspēju un dzelti; ādas un gļotādas bojājumiem un smagas ādas reakcijas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
v primerjavi z drugimi statini ni podatkov, ki bi podpirali močnejšo povezavo neželenih reakcij (miopatija, hepatotoksičnost) z odmerkom rosuvastatina.
nav datu, kas liecinātu, ka rosuvastatīnam, salīdzinot ar citiem statīniem, notiek par straujāka blakņu (miopātija, hepatotoksicitāte) palielināšanās, devai pieaugot.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepatotoksičnost zaviralci ace so bili zelo redko povezani s sindromom, ki se začne s holestatskim ikterusom ali hepatitisom ter napreduje v fulminantno nekrozo in (včasih) smrt.
hepatotoksicitāte Ļoti retos gadījumos ake inhibitoru lietošana ir saistīta ar sindromu, kas sākas ar holestātisku dzelti vai hepatītu, kas progresē fulminantā nekrozē un (dažreiz) izraisa nāvi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
skupaj je bilo ugotovljenih 48 primerov motenj delovanja jeter s smrtnim izidom, pri katerih obstaja možnost, da so povezani z uporabo moksifloksacina, za 8 primerov pa obstaja možnost, da je moksifloksacin povzročil smrtno hepatotoksičnost.
no 48 konstatētajiem iespējams ar moksifloksacīnu saistītajiem aknu darbības traucējumu gadījumiem, kas beidzās ar pacienta nāvi dažādu iemeslu dēļ, astoņi tika atzīti par iespējams moksifloksacīna izraisītiem letāliem hepatotoksicitātes gadījumiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ker je hepatotoksičnost pogostejša pri ženskah s številom celic cd4 nad 250 celic/ mm3, je treba ta stanja pri odločitvi o zdravljenju upoštevati (glejte poglavje 4. 4).
sakarā ar biežāk novēroto hepatotoksicitāti sievietēm ar cd4 šūnu skaitu virs 250 šūnām/ mm3, šis iemesls jāņem vērā apsverot terapijas nepieciešamību (skatīt apakšpunktu 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepatomegalija hepatotoksičnost (vključno s smrtnimi primeri) alopecija, pruritus *, suha koža *, izpuščaj *, povečano potenje psoriaza (nov pojav ali poslabšanje obstoječe) §, makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, ekcem, eritem, kožna bolezen
dispnoja *, klepus * deguna asiņošana, elpošanas traucējumi, aizlikts deguns, rinoreja, neproduktīvs klepus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.