Hai cercato la traduzione di kontraindikacijami da Sloveno a Lettone

te kontraindikacije so razširjene s kontraindikacijami za hidroklorotiazid.
tās papildina hctz lietošanas kontrindikācijas.

povezave s kontraindikacijami (glejte poglavje 4. 3)
kontrindicētās kombinācijas (skatīt apakšpunktu 4. 3)

učinkovitost in predvsem varnost pdt s photobarrom ni bila ugotovljena pri bolnikih s kontraindikacijami ali pri tistih, ki niso primerni za ezofagektomijo.
pacientiem, kuriem ezofagektomija ir kontrindicēta vai nav piemērota pdt ar photobarr efektivitāte un it īpaši drošība nav noteikta.

v skladu z dobro klinično prakso se je pred cepljenjem treba seznaniti z anamnezo, še posebej v povezavi z morebitnimi kontraindikacijami in opraviti klinični pregled.
labs klīniskās prakses apstākļos pirms vakcinācijas jāiepazīstas ar pacienta medicīnisko vēsturi, īpašu uzmanību pievēršot kontrindikācijām, un pacients ir klīniski jāizmeklē.

znan rak dojke, rak dojke v anamnezi ali sum nanj, ali znana, od estrogena odvisna neoplazija ali sum nanjo, ali katero koli drugo stanje, skladno s kontraindikacijami za uporabo estrogena.
krūts vēzis, aizdomas par krūts vēzi vai krūts vēzis anamnēzē, vai estrogēnu atkarīgs audzējs vai aizdomas par to, vai jebkāds stāvoklis, kad kontrindicitēta estrogēnu lietošana.

podlaga za napotitev so bila razhajanja med povzetki glavnih značilnosti zdravila (spc) ciprofloxacin bayer in povezanih imen, ki so bili odobreni v državah članicah eu, zlasti v zvezi z indikacijami, odmerjanjem, kontraindikacijami ter posebnimi opozorili in previdnostnimi ukrepi.
izskatīšanas pamatā bija atšķirības ciprofloxacin bayer un radniecīgo nosaukumu zāļu aprakstos, kas apstiprināti dažādās es dalībvalstīs, jo īpaši saistībā ar indikācijām, devām, kontrindikācijām, īpašiem brīdinājumiem un piesardzību lietošanā.