Hai cercato la traduzione di degradacijo da Sloveno a Lituano

poleg tega povečujejo degradacijo tal in dezertifikacijo.
dėl to taip pat blogėja dirvožemio būklė ir vyksta dykumėjimas.

upadanje biotske raznovrstnosti lahko torej vodi v degradacijo 'ekosistemskihstoritev'inlahkoškodujedobrobitiljudi.
taigi biologinės įvairovės praradimas gali paskatinti „ekosistemų teikiamų paslaugų“ prastėjimą ir pakenkti žmonių gerovei.

interferon beta- 1b zmanjšuje vezavno afiniteto receptorja interferona gama in povečuje njegovo internalizacijo in degradacijo.
beta- 1b interferonas mažina gama interferono receptorių jungimosi afinitetą ir didina jų internalizaciją bei irimą.

preučile se bodo tudi druge možnosti politike za zmanjšanje vpliva potrošnje unije na svetovno okolje, vključno s krčenjem in degradacijo gozdov.
taip pat bus tiriamos kitos politinės galimybės mažinti vartojimo sąjungoje poveikį pasaulinei aplinkai, įskaitant miškų naikinimą ir miškų alinimą.

avstrijski sistem za ocenjevanje ekološkega stanja rek (najslabši rezultat med multimetrijskimi indeksi za splošno degradacijo in saprobnim indeksom)
austrijos ekologinės upių būklės vertinimo sistema (blogiausias atvejis tarp multimetrinių bendros degradacijos indeksų ir saprobinio indekso verčių)

s takim stanjem vrst in habitatov ter z degradacijo in izgubo naravnega kapitala so povezani visoki stroški, ki v našem gospodarskem ali socialnem sistemu še niso ustrezno ovrednoteni.
dėl tokios rūšių ir buveinių būklės, taip pat dėl gamtinio kapitalo būklės blogėjimo ir praradimo atsiranda didelių susijusių sąnaudų, kurios mūsų ekonominėje ar socialinėje sistemoje dar tinkamai neįvertinamos.

z obnovo trga, ki jo glasno zahtevajo meščani in društva, želimo soseski povrniti socialni in kulturni utrip ter preprečiti degradacijo in prisotnost ljudi z roba družbe.
tenykščiai gyventojai ir organizacijos primygtinai reikalavo atnaujinti šią aikštę, kad ji taptų gyvenamojo kvartalo socialiniu ir kultūriniu centru, išvengtų tolesnės degradacijos ir joje nesilankytų marginalinės grupės.

rezultat bo čistilni sistem, ki bo prilagojen obvladovanju posebnih izzivov evropskega ribogojstva, vključno s pomanjkanjem vodnih virov, degradacijo okolja in povpraševanjem strank po zagotovilih v zvezi z zdravjem in kakovostjo.
projekto metu bus sukurta valymo sistema, padedanti spręsti specifines europos akvakultūros problemas, įskaitant vandens išteklių trūkumą, aplinkos kokybės blogėjimą, klientų reikalavimus gauti sveikatos ir kokybės garantijas.

"dezertifikacija" pomeni degradacijo zemljišč na aridnih, semiaridnih in suhih subhumidnih območjih zaradi različnih dejavnikov, vključno s podnebnimi spremembami in človekovo dejavnostjo;
"dykumėjimas" – sausringų, pusiau sausringų ir sausų subtropinių teritorijų žemių degradavimas, kurį lemia įvairūs veiksniai, tokie kaip klimato kaita bei žmogaus veikla;

takšni dogodki lahko zagotavljajo znatne priložnosti za gospodarsko rast in socialno blaginjo, vendar predstavljajo tudi izzive in negotovosti za gospodarstvo in družbo unije ter povzročajo degradacijo okolja po celem svetu [3].
tokie pokyčiai gali suteikti reikšmingų ekonomikos augimo ir socialinės gerovės galimybių, tačiau kartu kelia problemų ir neaiškumų sąjungos ekonomikai ir visuomenei ir lemia aplinkos būklės blogėjimą visame pasaulyje [3].

metazaklor (r) 1000000 uporaba opredelitve ostankov: metazaklor, vključno z degradacijo in produkti reakcije, ki so lahko opredeljeni kot 2,6-dimetilanilin, izračunani skupno kot metazaklor“
metazachloras (r) 1000000 likučių apibrėžties taikymas: metazachloras, įskaitant skilimo ir reakcijos produktus, kurie gali būti išreiškiami 2,6-dimetilanilinu, bendrai apskaičiuojami kaip metazachloras.“