Hai cercato la traduzione di resorpcije da Sloveno a Maltese

je zaviralec osteoklastne resorpcije kosti.
huwa impeditur tar- risorbiment ta ’ l- għadam minn osteoklasts.

je zaviralec resorpcije kosti, ki jo povzročajo osteoklasti.
huwa inibitur tar- risorbiment ta ’ l- għadam medjat bl- ostejoklasts.

farmakodinamski učinki farmakodinamski učinek ibandronske kisline je zaviranje resorpcije kosti.
effetti farmakodinamiċi l- azzjoni farmakodinamika ta ’ ibandronic acid hija l- inibizzjoni ta ’ assorbiment mill- ġdid tal- għadam.

brez nadaljnjega odmerjanja pride do izgube supresije biokemičnih označevalcev resorpcije kosti.
meta ma jkunx hemm aktar għoti ta ’ doża, ikun hemm telf tas - soppressjoni tal- markaturi biokimiċi ta ’ l- assorbmient mill- ġdid ta ’ l- għadam.

Če postane psica breja po spodbujeni gonitvi, lahko pride do resorpcije zarodkov ali splava.
jekk wara s- saħna ndotta, il- kelba tinqabat tqila, l - embriju jista jiġi risorbit jew abbortit.

po prekinitvi zdravljenja so patološke vrednosti zvišane kostne resorpcije, povezane s postmenopavzno osteoporozo spet enake kot pred začetkom zdravljenja.
wara li titwaqqaf il- kura, jkun hemm rġigħ lura għar- rati patoloġiċi ta ’ żjieda fl- assorbiment mill- ġdid tal- għadam ta ’ qabel il- kura assoċjata ma ’ osteoporożi wara l- menopawża.

zvečana premena povzroči pospešeno izgubo kosti, ker kompenzacijsko zvečano nastajanje kosti ne zadošča za nadomeščanje zvečane resorpcije kosti.
iż- żieda fl- immudellar tal- għadam tikkawża tnaqqis fl- għadam b’ ritmu mgħaġġel minħabba l- fatt li ż- żieda fil- formazzjoni tal- għadam li ssir, biex tagħmel tajjeb għat- telf tal- għadam, ma tkunx biżżejjed biex toħloq bilanċ maż- żieda fl- assorbiment mill- ġdid tal- għadam.

klinično pomembno 50 -% zmanjšanje biokemičnih označevalcev kostne resorpcije so opazili že en mesec po začetku zdravljenja z 2, 5 mg ibandronske kisline.
tnaqqis ta ’ sinifikanza klinika ta ’ 50% tal- markaturi biokimiċi ta ’ assorbiment mill- ġdid ta ’ l- għadam kien osservat minn xahar wara l- bidu tal- kura b ’ ibandronic acid 2. 5 mg.

pri psih so opazili rahlo povečanje resorpcije, vendar so bili vsi plodi zdravljenih živali sposobni za življenje in je bila pojavnost živih plodov zdravljenih živali primerljiva s tisto v kontrolni skupini.
fil- klieb, ġiet osservata żieda żgħira fir - riassorbiment, madankollu, il- feti kollha f’ annimali kkurati kienu vijabbli, u l- inċidenza ta ’ feti ħajjin setgħet titqabbel ma ’ dawk li kienu fil- grupp ta ’ kontroll.

izguba kostne mase je še posebej hitra v prvih 10 letih po menopavzi, ko proces kompenzacijskega povečanja tvorbe kostnega tkiva ne zadostuje, da bi nadomestil izgubo kostnega tkiva zaradi resorpcije.
it- telf ta ’ l- għadam huwa partikolarment mgħaġġel fl- ewwel 10 snin wara l- menopawsa meta il- kumpens biż- żieda fil- formazzjoni ta ’ l- għadam ma jkunx biżżejjed biex ilaħħaq ma ’ l- ammont li qiegħed jintilef.

v primerjavi s placebom se je pri bolnikih zdravljenih z zdravilom bondronat v urinu pojavilo statistično značilno izrazito zmanjšanje označevalcev kostne resorpcije (piridinolina in deoksipiridinolina).
kien hemm tnaqqis sinifikanti ta ’ markaturi fl- urina ta ’ assorbiment mill- ġdid ta ’ l- għadam (pyridinoline u deoxypyridinoline) f’ pazjenti ttrattati b’ bondronat li kien statistikament sinifikanti meta mqabbel mal- plaċebo.

pri kislem seču (ph 5) je izločanje zdravila pospešeno in trajanje njegovega delovanja skrajšano, v primeru alkalizacije seča pa lahko pride celo do delne resorpcije učinkovine.
f’ każ li l- awrina ssir alkalina, iseħħ risorbiment parzjali.

ta učinek na kosti se kaže v obliki znižanja koncentracije indikatorjev kostne presnove v serumu in urinu, zmanjšanja resorpcije kosti, ugotovljenega na podlagi raziskav kinetike radiološko označenega kalcija, povečanja bmd in v obliki zmanjšanja incidence zlomov.
raloxifene inaqqas it- tneħħija ta ’ l- għadam; dan l- effett fuq l- għadam jidher bħala tnaqqis fis- serum u fl- awrina tal- livelli ta ’ sustanzi li jimmarkaw il- bidla fl- għadam fis- seru tad- demm u fl- awrina, tnaqqis fit- tmermir ta ’ l- għadam ibbażat fuq studji kinetiċi ta ’ calcium radjuattiv, żidiet fil- bmd u tnaqqis fl - inċidenza ta ’ ksur.

klinične študije preprečevanja z okostjem povezanih dogodkov pri bolnikih z rakom dojke in metastazami v kosteh klinične študije pri bolnikih z rakom dojke in metastazami v kosteh so pokazale, da je zaviralni učinek na osteolizo kosti odvisen od odmerka, ki se izraža z označevalci resorpcije kosti ter da so dogodki povezani z okostjem odvisni od odmerka.
studji kliniċi f’ pazjenti b’ kanċer tas- sider u metastasi fl- għadam urew li hemm effett inibitorju dipendenti mid- doża fuq l- osteoliżi ta ’ l- għadam, espress b’ markaturi ta ’ assorbiment ta ’ l- għadam, u effett dipendenti mid- doża fuq reazzjonijiet skeletriċi.

8 pri živalskih modelih je ibandronska kislina povzročila biokemične spremembe, ki kažejo na od odmerka odvisno zaviranje resorpcije kosti, vključno s supresijo urinarnih biokemičnih označevalcev razgradnje kostnega kolagena (kot so deoksipiridinolin in navzkrižni n- telopeptidi kolagena tipa i (ntx)).
f’ mudelli ta ’ l- annimali ibandronic acid ipproduċa bidliet biokimiċi li jindikaw inibizzjoni tal - assorbiment mill- ġdid ta ’ l- għadam li tiddependi fuq id- doża, inkluż soppressjoni ta ’ markaturi biokimiċi tad- degradazzjoni tal- kollaġen ta ’ l- għadam (bħal deoxypyridinoline, u cross linked n - telopeptides ta ’ kollaġen tat- tip i (ntx).