Hai cercato la traduzione di čistoče da Sloveno a Olandese

aceton kromatografske čistoče.
aceton, voor chromatografische doeleinden.

aceton čistoče za analizo.
aceton, van analysekwaliteit.

n-heksan kromatografske čistoče.
n-hexaan, voor chromatografische doeleinden.

etilni eter čistoče za analizo.
ethylether, p.a.

n-heksan čistoče za analizo.
n-hexaan, van analysekwaliteit.

heksametil disilazan čistoče za analizo.
hexamethyldisilazaan, p.a.

brezvodni natrijev sulfat čistoče za analizo.
natriumsulfaat, p.a., watervrij.

destilirana in elektroneprevodna voda in voda podobne čistoče
gedistilleerd water

nosilni plin: vodik ali helij plinskokromatografske čistoče.
draaggas: waterstof of helium, gaschromatografisch zuiver.

brezvodni piridin kromatografske čistoče (glej opombo 5).
pyridine, watervrij, voor chromatografische doeleinden (zie opmerking 5).

materiali: mehki svinec, vsaj 99,5-odstotne čistoče
materiaal : zacht lood, 99,5 % lood

(a) z vzdrževanjem primernega reda in zadovoljive čistoče na gradbišču;
a) het in goede orde en met voldoende bescherming van de gezondheid in stand houden van de bouwplaats;

pomožni plini: vodik, helij, dušik in zrak plinskokromatografske čistoče.
hulpgassen: waterstof, helium, stikstof en lucht, gaschromatografisch zuiver.

(c) preverjanje čistoče prostorov, opreme in pribora ter higiene osebja;
c) controle van de reinheid van de ruimten, installaties en werktuigen, alsmede van de hygiëne van het personeel;

mešanica izomerov kisikovega nonaflourbutila in metila ali kisikovega nonaflourbutila in etila, čistoče 99 mas. % ali več
mengsels van isomeren van (nonafluorbutyl)methylether of (nonafluorbutyl)ethylether, met een zuiverheid van 99 gewichtspercenten of meer

• vzdrževanje minimalnih standardov čistoče delovnih oblačil in običajna uporaba delovnih oblačil namesto osebnih oblačil;
apparatuur en installaties waarvan de geschiktheid en correcte staat de veiligheid van het proces bepalen, dienen aan strikte planning van revisies en onderhoudsbeurten te worden onderworpen, terwijl de uitvoering daarvan schriftelijk moet worden gedocumenteerd.

tudi v nastanitvenih prostorih, prostorih za pranje in skladiščenje je treba vzdrževati zelo visok standard čistoče in reda.
ook in de dierenverblijven, alsmede in de was- en opslagruimten, dient een hoog niveau van reinheid en orde te worden gehandhaafd.

α-holestanol več kot 99-odstotne čistoče (čistost je treba preveriti s plinskokromatografsko analizo).
α-cholestanol, zuiverheid meer dan 99 % (zuiverheid moet worden gecontroleerd door gaschromatografische analyse).

igrače morajo biti oblikovane in izdelane tako, da izpolnjujejo zahteve glede higiene in čistoče, zato da bi se izognili kakršnemu koli tveganju okužbe, bolezni ali zastrupitve.
speelgoed dient zo te zijn ontworpen en vervaardigd dat wordt voldaan aan de eisen inzake hygiëne en zuiverheid en gevaar voor infectie, ziekte en besmetting wordt vermeden.

(1) z uredbo (es) št. 408/2002 [2] ("prvotna uredba") je svet uvedel dokončne protidampinške dajatve, in sicer v višini od 6,9% do 28%, na uvoz cinkovega oksida, čistoče najmanj 93% cinkovega oksida ("cinkovi oksidi") s poreklom v ljudski republiki kitajski ("lrk").
(1) bij verordening (eg) nr. 408/2002 [2] (hierna "de oorspronkelijke verordening" genoemd) heeft de raad definitieve antidumpingrechten van 6,9% tot 28% ingesteld op zinkoxiden met een zno-gehalte van ten minste 93% (hierna "zinkoxiden" genoemd) uit de volksrepubliek china (hierna "china" genoemd).