Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ponovna ocena fitofarmacevtskih sredstev
herbeoordeling van gewasbeschermingsmiddelen
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
2. "ostanki fitofarmacevtskih sredstev"
2.residuen van gewasbeschermingsmiddelen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
konkurenčnost industrije fitofarmacevtskih sredstev eu
concurrentiekracht van de gewasbeschermingsmiddelenindustrie in de eu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
nedovoljeno čezmejno pridobivanje fitofarmacevtskih sredstev
niet-toegelaten grensoverschrijdende aanschaf van gewasbeschermingsmiddelen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
posredni stroški za uporabnike fitofarmacevtskih sredstev
indirecte kosten voor gebruikers van gewasbeschermingsmiddelen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
vzporedni uvoz zdravil in fitofarmacevtskih sredstev ....................................................................22
parallelinvoer van geneesmiddelen en gewasbeschermingsmiddelen .................................................24
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
snovi v fitofarmacevtskih sredstvih in biocidnih proizvodih
stoffen in gewasbeschermingsmiddelen en biociden
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spremembe mvo zaradi preklica registracije fitofarmacevtskih sredstev
wijzigingen van mrl's als gevolg van de intrekking van toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-plošče za zbiranje-odstranjevanje fitofarmacevtskih izdelkov,
-borden voor het opvangen van sproeimiddel dat naast het gewas terechtkomt
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
najpomembnejši zakonodajni ukrepi glede fitofarmacevtskih sredstev so:
de meest relevante wetgevingsmaatregelen met betrekking tot ppp's zijn:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aktivne snovi registrirane za uporabo v fitofarmacevtskih sredstvih ___________
werkzame stoffen die mogen worden gebruikt als basis voor gewasbeschermingsmiddelen
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-intenzivna uporaba fitofarmacevtskih sredstev (zlasti fungicidov),
-intensief gebruik van gewasbeschermingsmiddelen (vooral schimmelbestrijdingsmiddelen),
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(število fitofarmacevtskih sredstev in(razpoložljivost v številnih ozirih
(de gemiddelde termijn voor goedkeuring en toelating van werkzame stoffen en gewasbeschermingsmiddelen;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poglavje vii pakiranje, oznaČevanje in oglaŠevanje fitofarmacevtskih sredstev in dodatkov
hoofdstuk vii verpakking en etikettering van gewasbeschermingsmiddelen en hulpstoffen en reclame daarvoor
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ostanki fitofarmacevtskih sredstev -mejna vrednost (mg/kg) -
residuen van bestrijdingsmiddelen -maximumgehalten in mg/kg -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
komisija proti franciji kar naj ne bi bila naloga ureditve fitofarmacevtskih sredstev.
commissie / frankrijk in acht te nemen factoren zijn, die voor de regelgeving inzake geneesmiddelen niet van belang zijn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naziv sheme pomoči: pomoč za zagotovitev varnosti skladiščenja fitofarmacevtskih sredstev
benaming van de steunregeling: steun voor een veiliger opslag van gewasbeschermingsmiddelen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o prepovedi prometa in uporabe fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo nekatere aktivne snovi
houdende verbod van het op de markt brengen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen bevattende bepaalde actieve stoffen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo bromukonazol, prekličejo do 3. maja 2009;
toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die bromuconazool bevatten, uiterlijk op 3 mei 2009 worden ingetrokken;
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-obveznostmi poročanja za poklicne uporabnike na podlagi evidenc o uporabi fitofarmacevtskih sredstev,
-rapportageverplichtingen voor professionele gebruikers op basis van bijgehouden gegevens over het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: