Hai cercato la traduzione di dovodom da Sloveno a Polacco

izolacijske naprave z dovodom zraka.
sprzęt izolujący z doprowadzeniem powietrza;

dihalni aparat z dovodom komprimiranega zraka
aparaty oddechowe na sprężone powietrze

pri instrumentih za irms lahko gre za pretočne instrumente ali za instrumente z dvojnim dovodom.
można stosować instrumenty irms typu ciągłego przepływu lub z podwójnym wlotem.

posode za gorivo z dovodom do motorja vozila morajo ustrezati naslednjim predpisom:
zbiorniki paliwa przeznaczonego do zasilania silnika pojazdu powinny spełniać następujące wymagania:

posode za gorivo z dovodom do motorja vozila morajo ustrezati naslednjim predpisom:
zbiorniki paliwa przeznaczonego do zasilania silnika pojazdu powinny spełniać następujące wymagania:

vendarse nadzemna napeljava ni več uporabljala, sajje njen edini uporabnik že predleti bankrotiral, zato se zgradba z električnim dovodom ni več uporabljala.
bez żadnych gwarancji wykorzystania elektryczności finansowanie z instrumentu life nazastąpienie nieużywanejlinii naziemnej nie powinno było zostać przyznane.

oprema za varovanje dihal -kapuca s tlačnim dovodom svežega zraka -zahteve, preskušanje, označevanje ----
sprzęt ochrony układu oddechowego -aparaty wężowe tłoczonego powietrza wyposażone w kaptur -wymagania, badanie, znakowanie ----

kolono za frakcioniranje vigreux (c') in kondenzator (c) z dovodom hladilne vode postavite na svoje mesto.
umieścić kolumnę frakcjonującą vigreux (c') i kondenser (c) z zapasem wody chłodzącej na swoim miejscu.

oprema za varovanje dihal -avtonomen dihalni aparat z odprtim krogom z dovodom stisnjenega zraka -zahteve, preskušanje, označevanje ----
sprzęt ochrony układu oddechowego -aparaty powietrzne butlowe ze sprężonym powietrzem -wymagania, badanie, znakowanie ----

oprema za varovanje dihal za samoreševanje -samoreševalni avtonomni dihalni aparat z zaprtim krogom z dovodom komprimiranega kisika -zahteve, preskušanje, označevanje ----
ucieczkowy sprzęt ochrony układu oddechowego -aparaty regeneracyjne -aparaty ucieczkowe ze sprężonym tlenem -wymagania, badanie, znakowanie ----

oprema za varovanje dihal -avtonomni dihalni aparat z zaprtim krogom z dovodom stisnjenega kisika ali stisnjenega kisika in dušika -zahteve, preskušanje, označevanje ----
sprzęt ochrony układu oddechowego -aparaty regeneracyjne ze sprężonym tlenem lub mieszanką sprężonego tlenu z azotem -wymagania, badanie, znakowanie ----

oprema za varovanje dihal -pljučni samoreševalni avtonomni dihalni aparat z odprtim krogom in dovodom stisnjenega zraka z obrazno masko ali ustnikom -zahteve, preskušanje, označevanje ----
sprzęt ochrony układu oddechowego -ucieczkowe aparaty powietrzno -butlowe, sterowane automatem oddechowym, wyposażone w maskę lub zespół ustnika -wymagania, badanie, znakowanie ----

cen -en 145:1997 oprema za varovanje dihal — avtonomni dihalni aparat z zaprtim krogom z dovodom stisnjenega kisika ali stisnjenega kisika in dušika — zahteve, preskušanje, označevanje -19.2.1998 -en 145-2:1992 en 145:1988 -prenehanje veljavnosti (28.2.1998) -
cen -en 145:1997 sprzęt ochrony układu oddechowego — aparaty regeneracyjne ze sprężonym tlenem lub mieszanką sprężonego tlenu z azotem — wymagania, badanie, znakowanie -19.2.1998 -en 145:1988 en 145-2:1992 -termin minął (28.2.1998) -