Hai cercato la traduzione di granulocitopenija da Sloveno a Polacco

granulocitopenija
aplazja szpiku kostnego rozsiane wykrzepianie wewnątrznaczyniowe

granulocitopenija * anemija
niedokrwistość

eozinofilija, levkopenija, granulocitopenija.
eozynofilia, leukopenia, granulocytopenia.

anemija levkopenija trombocitopenija granulocitopenija
niedokrwistość leukopenia małopłytkowość granulocytopenia

anemija, trombocitopenija granulocitopenija agranulocitoza
niedokrwistość, trombocytopenia granulocytopenia agranulocytoza

limfatičnega sistema granulocitopenija * anemija
39 często: granulocytopenia * niezbyt często:

anemija, granulocitopenija, nevtropenija, trombocitopenija
brak miesiączki, mlekotok, zaburzenia erekcji, ginekomastia, wypływanie wydzieliny z gruczołu mlekowego, nieregularne miesiączki

granulocitopenija je bila pogostejša pri otrocih.
granulocytopenia u dzieci występuje częściej.

- zmanjšanjetevila belih krvničk (granulocitopenija)
- zmniejszenie liczby białych krwinek (granulocytopenia)

bolezni krvi in limfatičnega sistema anemija granulocitopenija
zaburzenia krwi i układu

agranulocitoza granulocitopenija pancitopenija hemolitična anemija trombocitopenija levkopenija eritrocitopenija
agranulocytoza granulocytopenia pancytopenia niedokrwistość hemolityczna małopłytkowość leukopenia erytrocytopenia

razvije se lahko huda granulocitopenija, trombocitopenija, anemija ali katerakoli kombinacija naštetega.
może występować ciężka granulocytopenia, trombocytopenia, niedokrwistość lub jakiekolwiek skojarzenie tych stanów.

14 prizadetost visceralnih organov, npr. hepatitis, eozinofilija, granulocitopenija in motnje ledvične funkcije.
wśród pacjentów leczonych preparatem viramune pojawiły się przypadki ciężkich lub zagrażających życiu reakcji skórnych w tym zespół stevensa- johnsona i martwica toksyczno - rozpływna naskórka (ten).

pogostnost neznana depresija kostnega mozga (granulocitopenija, agranulocitoza, aplastična anemija, trombocitopenija) eozinofilija
częstość nieznana depresja szpiku kostnego (granulocytopenia, agranulocytoza, anemia aplastyczna, trombocytopenia) eozynofilia.

febrilna nevtropenija, pancitopenija, granulocitopenija, trombocitopenija, levkopenija, hemolitična anemija, zvišano internacionalno normalizirano razmerje/ podaljšan protrombinski čas
zapalenie tkanki podskórnej, zapalenie migdałków, zapalenie gardła, kandydoza jamy ustnej, grypa, nieżyt żołądkowo - jelitowy, zakażenia grzybicze, zakażenia, ropień zęba

redki: levkopenija (granulocitopenija), anemija, levkocitoza, spremenjena vrednost protrombina, trombocitopenija, trombocitemija (trombocitoza).
rzadko: leukopenia (granulocytopenia), niedokrwistość, leukocytoza, zwiększona aktywność protrombiny, trombocytopenia (trombocytoza).

redki neželeni učinki pojavijo se lahko pri do 1 od 1. 000 bolnikov: • tekočina v pljučih (edem pljuč), ki povzroči težko dihanje. • oteklina mrežnice na očesnem ozadju (makularni edem). • zmanjšanje števila rdečih krvnih celic, ali ene vrste belih krvnih celic (granulocitopenija), ki je lahko huda (agranulocitoza) ali zmanjšanje števila vseh vrst krvnih celic (pancitopenija) • okvara delovanja jeter (zvišana vrednost jetrnih encimov).
rzadkie działania niepożądane mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 1000 pacjentów: • nagromadzenie płynu w płucach (obrzęk płuc) powodujące skrócenie oddechu • obrzęk siatkówki w tylnej części oka (obrzęk plamki żółtej) • zmniejszenie liczby czerwonych krwinek, lub jednego z rodzajów białych krwinek (granulocytopenia), które może być bardzo znaczne (agranulocytoza), zmniejszenie liczby wszystkich rodzajów krwinek (pancytopenia) • nieprawidłowe funkcjonowanie wątroby (zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych).