Hai cercato la traduzione di laboratorijski da Sloveno a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Polacco

Informazioni

Sloveno

laboratorijski

Polacco

obserwowane w badaniach laboratoryjnych

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

laboratorijski test

Polacco

badanie laboratoryjne

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sloveno

laboratorijski vzorec

Polacco

próbka laboratoryjna

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

laboratorijski rezultati:

Polacco

wyniki laboratoryjne:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

laboratorijski nadzor zd

Polacco

hemoglobinopatie, takie jak talasemia lub niedokrwistość sierpowatokrwinkowa • niedobory witamin, np. kwasu foliowego lub witaminy b12 • hemoliza • choroby złośliwe, w tym szpiczak mnogi i zespół mielodysplastyczny • niedożywienie. •

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

-zahtevan laboratorijski test,

Polacco

-wymagane badanie laboratoryjne,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

laboratorijski neželeni učinki

Polacco

nie występowania nieznana):

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

laboratorijski oddelek: izolacija

Polacco

pomieszczenie laboratoryjne: izolacja

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

medicinski in laboratorijski sterilizatorji

Polacco

sterylizatory medyczne, włączając chirurgiczne i laboratoryjne

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

opredelite predvideni laboratorijski test.

Polacco

określić badanie laboratoryjne, które należy zastosować.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

anemija trombocitopenija ne- laboratorijski

Polacco

niedokrwistość

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

gradbena dela na laboratorijski stavbi

Polacco

roboty budowlane w zakresie budynków laboratoryjnych

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

laboratorijski vzorec dobro premešamo.

Polacco

próbka laboratoryjna musi być dobrze wymieszana.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

- kri v seču pri laboratorijski preiskavi.

Polacco

- obecność krwi w moczu stwierdzona w badaniach laboratoryjnych, bez zmiany koloru moczu.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

laboratorijski testi za verjeten primer

Polacco

testy laboratoryjne umożliwiające stwierdzenie przypadku prawdopodobnego

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

anemija trombocitopenija nevtropenija ne- laboratorijski

Polacco

niedokrwistość trombocytopenia neutropenia inne działania niepożądane poza obserwowanymi w badaniach laboratoryjnych

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

laboratorijski testi diva za spremljanje okužbe

Polacco

badanie laboratoryjne diva do monitorowania zakażenia

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

trajanje motnje po 5- gramskem laboratorijski

Polacco

czas trwania zakłócenia po

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

- spremenjeni laboratorijski testi jetrnega delovanja.

Polacco

- nieprawidłowe parametry czynności wątroby w badaniach laboratoryjnych

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

4 trajanje motnje po 5- gramskem laboratorijski

Polacco

4

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,200,424 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK