Hai cercato la traduzione di negativni da Sloveno a Polacco

negativni vplivi
negatywne skutki

14 ] , če so negativni .
14 ] -- o ile jest to wartość ujemna .

negativni kontrolni serum
surowica kontrolna ujemna

rezultati so bili negativni.
wyniki testów były ujemne.

hbeag- negativni (n = 446)
hbeag- ujemny (n = 446)

hbeag negativni (študija 027)
hbeag (badanie 027)

so bili rezultati testov negativni in
wyniki tych badań były negatywne; i

če so rezultati obeh preiskav negativni.
dadzą wynik negatywny.

negativni učinki omejevalnih licenčnih sporazumov
negatywne skutki porozumień licencyjnych ograniczających konkurencję

popravki so lahko pozitivni ali negativni.
korekty mogą być dodatnie i ujemne.

negativni vplivi pomoči in sklepna ugotovitev
ujemne skutki pomocy i wniosek

rezultat odkrivanja mrsa (pozitivni/negativni);
wynik wykrywania mrsa (pozytywny/negatywny);

žveplo, halogen, dušik in fosfor negativni
siarka, halogen, azot i fosfor ujemny

negativni oie eisa standardni serum (oieelisanss).
ujemna standardowa surowica oie elisa (oieelisanss).

komisija je sprejela dve negativni odločbi v zvezi
komisja przyjęła dwie decyzje negatywne dotyczące programów dotacji we

sprememba 5 Člen 3 , naslov negativni obseg uporabe
poprawka 5 artykuł 3 , tytuł działalność wyłączona z zakresu dyrektywy wyłączenia z zakresu dyrektywy uzasadnienie --- zobacz punkt 11.1 opinii

hbeag negativni / anti- hbe pozitivni študija wv16241
bez antygenu hbeag/ z obecnością przeciwciała anty- hbe badanie wv16241

ta habitatih in okvirno strategijo vplivi verjetno negativni.
zmiany północnej dziki w y d ł u g e n i u si w czstotliwo;ci i nasileniu

(3 ) negativni zneski ustrezajo razveljavljenim proračunskim sredstvom.
(3 ) kwoty ujemne odpowiadają środkom anulowanym.

- se preprečijo negativni učinki turističnih dejavnosti na alpska tla,
- unikać negatywnych wpływów działalności turystycznej na glebę w alpach,