Hai cercato la traduzione di antiagregacijski da Sloveno a Portoghese

Študije s človeškimi trombociti kažejo, da sildenafil stopnjuje antiagregacijski učinek natrijevega nitroprusida in vitro.
estudos com plaquetas humanas indicam que o sildenafil potencia o efeito antiagregante do nitroprussiato de sódio in vitro.

v študiji pri zdravih preiskovancih etorikoksib v odmerku 120 mg enkrat na dan v stanju dinamičnega ravnovesja ni vplival na antiagregacijski učinek acetilsalicilne kisline (81 mg enkrat na dan).
num estudo efectuado com indivíduos saudáveis, em estado estacionário, a administração de 120 mg de etoricoxib uma vez por dia, não interferiu na actividade anti- agregante plaquetária do ácido acetilsalicílico (81 mg uma vez por dia).

Študije in vitro na človeških trombocitih kažejo, da vardenafil ne deluje antiagregacijsko, vendar pa velike koncentracije vardenafila (večje od terapevtskih) zvečajo antiagregacijski učinek natrijevega nitroprusida kot donorja dušikovega oksida.
estudos efectuados in vitro, com plaquetas humanas, indicam que vardenafil não possui por si só efeitos anti- agregantes, embora em concentrações elevadas (super- terapêuticas) potencie o efeito anti - agregante do dador de óxido nítrico, nitroprussiato de sódio.

razlika v antiagregacijski aktivnosti med nekaterimi nsar- i, ki zavirajo cox- 1, in selektivnimi zaviralci cox- 2 je lahko klinično pomembna pri bolnikih s tveganjem za tromboembolične reakcije.
a diferença na actividade anti- plaquetária entre alguns aines que inibem a cox- 1 e os inibidores selectivos da cox- 2 pode ter significância clínica nos doentes em risco de acidentes tromboembólicos.