Hai cercato la traduzione di randomizaciji da Sloveno a Portoghese

11 randomizaciji, kar je ugotavljala neodvisna komisija zunanjih strokovnjakov na slep način.
a variável de eficácia primária foi a incidência de ifis comprovadas/ prováveis 16 semanas após a aleatorização, conforme determinado por um painel de peritos externo, cego e independente.

ključni sekundarni končni rezultat je bila incidenca dokazane oziroma verjetne ifi 100 dni po randomizaciji.
uma variável secundária crítica foi o aumento da incidência de ifis comprovadas/ prováveis 100 dias após a aleatorização.

bolnikom, ki so bili ob ponovni randomizaciji po enem letu razvrščeni za prekinitev zdravljenja z pegaptanibom, se je ostrina vida v drugem letu zmanjšala.
os doentes que na re- aleatorização interromperam o tratamento com pegaptanib após um ano, tiveram perdas da acuidade visual durante o segundo ano.

primarni vrednoteni opazovani dogodek je bil sestavljen iz smrtnega izida in ponovitve miokardnega infarkta (re- mi) v 30 dneh po randomizaciji.
o objectivo primário foi um objectivo composto por morte e em recorrente (re- em) dentro dos 30 dias de aleatorização.

v študiji 1899 je bilo to obdobje od randomizacije do 100. dne po randomizaciji, v študiji 316 pa od začetka študije do 111. dne po začetku študije. d: vsi randomizirani e: vsi zdravljeni
todos os tratados

24 tednov po randomizaciji kombinirani skupini zdravljenja 150 mg in 300 mg/ 2 tedna nista bili inferiorni glede na skupino zdravljenja s 405 mg/ 4 tedne (posamezni stopnji poslabšanja 10% za vsako skupino).
os resultados combinados do grupo de tratamento de 150 mg e 300 mg/ 2 semanas não foram inferiores aos do grupo de tratamento de 405 mg/ 4 semanas (taxas de exacerbação de 10% para cada grupo) ao fim de 24 semanas após a aleatorização.