Hai cercato la traduzione di indukcija da Sloveno a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Romeno

Informazioni

Sloveno

indukcija

Romeno

inducție

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

indukcija lahko

Romeno

este posibil să fie necesară ajustarea dozei de viramune.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

indukcija poliploidije.

Romeno

inducția poliploidă.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

(indukcija cyp3a4)

Romeno

(doză)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

imunosupresivom (indukcija cyp3a4).

Romeno

este de aşteptat o expunere scăzută a imunosupresoarelor (inducţie cyp3a4).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

(indukcija cyp3a4) efavirenz:

Romeno

(doză)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

cmin: ↓ 31% (indukcija cyp3a4)

Romeno

această asociere trebuie utilizată cu precauţie.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

možnost ↓ izpostavljenosti takrolimusu (indukcija cyp3a4).

Romeno

este posibil să ↓ expunerea la tacrolimus (inducţie cyp3a4).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

auc: ↓ 13% cmin: ↓ 31% (indukcija cyp3a4)

Romeno

asc: ↓ 13% cmin: ↓ 31% (inducţia cyp3a4) efavirenz:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

indukcija klinične remisije in odziva (odstotek bolnikov)

Romeno

(procentul pacienţilor)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

auc: ↓ 50% cmax: ↓ 45% (indukcija udp- g)

Romeno

asc: ↓ 50% cmax: ↓ 45% (inducţia udp- g)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

mehanizem tega medsebojnega delovanja je lahko indukcija p- glikoproteina.

Romeno

mecanismul care stă la baza acestei interacţiuni poate fi inducerea glicoproteinei p.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

lahko pričakujemo zmanjšano izpostavitev imunosupresivom (indukcija cyp3a4).

Romeno

este de aşteptat o expunere scăzută a imunosupresoarelor (inducţie cyp3a4).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

indukcija cyp3a4 lahko zmanjša koncentracijo v plazmi pod terapevtsko raven.

Romeno

inducerea cyp3a4 poate determina concentraţii plasmatice subterapeutice.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

indukcija je največja 2 do 4 tedne po začetku zdravljenja z več odmerki.

Romeno

nevirapina este un inductor al cyp3a şi potenţial al cyp2b6, fenomenul de inducţie metabolică este maxim în 2 – 4 săptămâni de la inţierea terapiei.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

zvišanje koncentracije feksofenadina se lahko sčasoma zmanjša, ko se razvije indukcija.

Romeno

creşterea concentraţiilor plasmatice de fexofenadină pot scădea în timp prin creşterea inducţiei.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

zvišanje koncentracije digoksina se lahko sčasoma zmanjša, ko se razvije indukcija pgp.

Romeno

creşterea nivelului seric al digoxinului poate diminua în timp, cu dezvoltarea inducţiei pgp.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

mehanizem interakcije bi morda lahko bila začetna zavora in kasnejša indukcija transportnih beljakovin.

Romeno

mecanismul de interacţiune s- ar putea datora unei inhibări iniţiale a proteinelor de transport, urmată de inducţia lor.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

blaga indukcija glukuronidacije je vidna tudi pri 80 mg peroralnem aprepitantu, ki se ga daje 7 dni.

Romeno

inducţia uşoară a glucuronoconjugării este observată şi după administrarea orală a unei doze de 80 mg de aprepitant timp de 7 zile.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

blaga indukcija in glukuronidacija je vidna tudi pri 80 mg peroralnem aprepitantu, ki se ga daje 7 dni.

Romeno

inducţia uşoară a glucuronoconjugării este observată şi după administrarea orală a unei doze de 80 mg de aprepitant timp de 7 zile.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,729,757,181 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK