Hai cercato la traduzione di konkurennosti da Sloveno a Romeno

manjšanje razlik med faktorji regijske konkurennosti
reducerea decalajelor la factorii competitivi regionali

stem se bo bistveno okrepil gospodarski steber emu, kar bo povealo zaupanje ter prispevalo ktrajnostni rasti, zaposlovanju in konkurennosti.
rezultatul va oconsolidare substanial apilonului economic al uem, ceea ce va întri încrederea, contribuind astfel la ocretere economic durabil, la ocuparea forei de muncfii la competitivitate.

druga velika gospodarstva nas prehitevajo na podroju konkurennosti, raziskav in usposobljenosti delovne sile, kar ogroža delovna mesta in rast v evropi.
ocuparea forei de muncfii creterea economic în europa sunt într-un moment critic.

njeni ukrepi za okrepitev konkurennosti, konsolidacijo javnih financ in reformo njenega nannega sektorja ji bodo omogoili, da na bližnjem vrhu g-20 predstavi odlone argumente za podobne mednarodne ukrepe.
rspunsul uniunii la criz trebuie s continue se coordonat la nivel global, pentru agaranta faptul c msurile

oblikovati je treba sistem kazalnikov za natannejše ocene dogajanja in neravnovesij na podroju konkurennosti ter zgodnejše odkrivanje nevzdržnih ali nevarnih gibanj; b) oblikovati je treba uinkovit okvir za nadzor, iz katerega bodo razvidne posebne razmere držav lanic euroobmoja.
În continuarea prezentrii de ctre comisie aprimei iniiative emblematice privind „o agend digital pentru europa”, consiliul european aprob stabilirea unei agende de aciune ambiioase, pe baza unor propuneri concrete i solicit tuturor instituiilor s se implice în deplina punere în aplicare aacesteia, inclusiv în crearea unei piee digitale unice pe deplin funcionale pân în 2015.