Hai cercato la traduzione di minerali da Sloveno a Romeno

minerali
minerale

(ii) minerali.
(ii) minerale.

kovinski minerali
minerale metalice

drugi pomembni minerali
altor minerale relevante

minerali za kemijsko proizvodnjo
minerale chimice

cpa 08.99.29: drugi minerali
cpa 08.99.29: alte minerale

posebni in drugi industrijski kamni in minerali
roci și minerale de specialitate și alte roci și minerale

—vitamini in minerali -enote, opredeljene v prilogi -
-vitamine şi minerale -unităţile prevăzute în anexă.

7160 fenoskandijski izviri in izviri nizkih barij, bogati z minerali
7160 izvoare fino-scandinave și mlaștini produse de izvoare bogate în minerale

vaš zdravnik lahko popravi te spremembe, tako da vam da injekcijo s temi minerali.
medicul dumneavoastră poate să înceapă să corecteze aceste modificări şi poate să vă dea o injecţie care conţine aceste minerale.

pojavljanja mineralov, vključno s kovinami ali minerali, ki nastanejo pri obdelavi odpadkov rudarjenja.
ocurențe minerale, inclusiv metale sau minerale provenite din tratarea deșeurilor miniere.

snovi, ki se dodajajo živilom kot hranila (npr. minerali, mikroelementi ali vitamini).
substanțelor adăugate la produsele alimentare ca agenți nutritivi (de exemplu, minerale, oligoelemente sau vitamine).

zaradi ohranjanja rastlinske raznovrstnosti travnikov je bila dodana omejitev gnojenja z dušikovimi minerali na 50 enot na hektar pašne površine letno.
s-a adăugat un plafon pentru îngrășămintele minerale pe bază de azot fixat la 50 de unități pe hectar de suprafață furajeră și pe an, pentru a proteja diversitatea florală a pajiștilor.

neobnovljivi naravni viri, kot so snovi, kovine in drugi minerali ter voda kot vir, so obravnavani v 4. poglavju.
d ) schimbările în totalul emisiilor de gaze cu efect de seră prezentate aici exclud emisiile nete de gaze cu efect de seră provenite din utilizarea terenurilor, schimbarea utilizării terenurilor şi silvicultură (lulucf), precum şi emisiile provenite de la aviaţia internaţională şi pentru navigaţia maritimă internaţională.

ob upoštevanju odstavka 6 se smejo za proizvodnjo prehranskih dopolnil uporabiti samo vitamini in minerali iz priloge i, v oblikah navedenih v prilogi ii.
numai vitaminele şi mineralele enumerate în anexa i, în formele enumerate în anexa ii, pot fi utilizate la producerea suplimentelor alimentare, sub rezerva alin. (6).

mineralna nahajališča, ki nastanejo tako, da apnenec zamenjajo ruda in minerali kalcijevega silikata, običajno poleg felzičnega ali granitnega globočninskega telesa.
zăcăminte de minerale formate prin înlocuirea calcarului cu resurse minerale și silicați calcici, de obicei adiacente unei roci intruzive felsice sau granitice.

(d) snovi, ki se dodajajo živilom kot hranila (npr. minerali, mikroelementi ali vitamini).
(d) substanţele adăugate la produsele alimentare ca agenţi nutritivi (de exemplu, minerale, oligoelemente sau vitamine).

industrijski minerali so geološki materiali, ki se izkopavajo zaradi trgovinske vrednosti, pri čemer niso mineralne surovine, ki se uporabljajo kot goriva, in niso viri kovinskih mineralov.
mineralele industriale sunt materiale geologice care sunt exploatate pentru valoarea lor comercială, sunt diferite de mineralele pentru combustibil și nu sunt surse de minereuri metalice.

(f) mineralne mešanice: dopolnilne krmne mešanice, ki jih sestavljajo minerali in vsebujejo vsaj 40 % surovega pepela;
(f) furaje minerale: furaje complementare compuse în principal din minerale şi cu conţinut de cenuşă brută de cel puţin 40 %;

v zadevi danish vitamins (95) se je obravnavala danska upravna praksa prepovedi obogatitve živil zvitamini in minerali, če ni mogoče dokazati, da je taka obogatitev skladna spotrebami danskega prebivalstva.
cauza privind vitaminele daneze95 se referea la practica administrativă daneză de interzicere aîmbogăirii cu vitamine și minerale aproduselor alimentare dacă nu se putea dovedi că această îmbogăire era necesară populaiei daneze.