Hai cercato la traduzione di alergijskim da Sloveno a Slovacco

alergijskim
nevoľnosťa

z alergijskim
gastrointestinálne poruchy

alergijskim izpuščajem,
nevoľnosťa reakcie v mieste

- alergijske reakcije, vključno z alergijskim šokom
- alergické reakcie vrátane alergického šoku

- reakcije, podobne alergijskim (kožne reakcije in izpuščaji)
- reakcie podobné alergii (vrátane kožných reakcií a žihľavky)

odmerjanje pri otrocih temelji na oceni podatkov o učinkovitosti pri skupini otrok z alergijskim rinitisom.
dávkovanie u detí je založené na hodnotení údajov o účinnosti v celej populácii detí s alergickou rinitídou.

ugotovili so, da cetirizin v priporočenih odmerkih izboljša kakovost življenja bolnikom s celoletnim in sezonskim alergijskim rinitisom.
pri odporúčanom dávkovaní cetirizín preukázal zlepšenie kvality života pacientov s celoročnou alebo sezónnou alergickou rinitídou.

v prvo študijo je bilo vključenih 558 otrok s celoletnim alergijskim rinitisom, v drugo pa 554 otrok s sezonskim alergijskim rinitisom.
prvá štúdia zahŕňala 558 detí so stálou alergickou rinitídou a druhá štúdia zahŕňala 554 detí so sezónnou alergickou rinitídou.

9 pri bolnikih, ki so nagnjeni k alergijskim reakcijam, je treba pred uporabo zdravila gadograf posebno pozorno oceniti razmerje tveganja in koristi.
u pacientov s alergickou predispozíciou sa rozhodnutie použiť gadograf musí vykonať po obzvlášť dôkladnom vyhodnotení rizíka a prínosu.

alergijskim šokom, ali resne kožne spremembe, ki jih spremljajo rdeče lise, mehurji (pogostnost neznana).
šoku alebo vážne kožné zmeny s červenými škvrnami, pľuzgiermi (frekvencia neznáma).

aerius tablete so učinkovito ublažile težave, povezane s sezonskim alergijskim rinitisom, kar je pokazal skupni rezultat vprašalnika o kakovosti življenja bolnikov z rinitisom in konjunktivitisom.
tablety aerius boli účinné pri zmierňovaní ťažkostí spôsobených sezónnou alergickou rinitídou, ako to ukázalo celkové skóre dotazníka o kvalite života pri rinokonjuktivitíde.

pri bolnikih z alergijskim rinitisom tablete aerius učinkovito lajšajo simptome, kakor so kihanje, iztok iz nosa in srbenje, pa tudi srbenje oči, solzenje in vnetje očesne veznice ter srbenje ustnega neba.
u pacientov s alergickou rinitídou boli tablety aerius účinné pri zmierňovaní príznakov ako kýchanie, exsudácia z nosa a svrbenie v nose, ako aj svrbenie očí, slzenie a sčervenanie očí a svrbenie na

pri odraslih in mladostnikih z alergijskim rinitisom zdravilo aerius tablete učinkovito lajša simptome, kakor so kihanje, iztok iz nosa in srbenje, pa tudi srbenje oči, solzenje in vnetje očesne veznice ter srbenje ustnega neba.
u dospelých a dospievajúcich pacientov s alergickou rinitídou boli tablety aerius účinné pri zmierňovaní príznakov ako kýchanie, exsudácia z nosa a svrbenie v nose, ako aj svrbenie očí, slzenie a sčervenanie očí a svrbenie na podnebí.

zdravilo aerius so raziskali v osmih študijah, ki so vključevale približno 4800 odraslih in mladostnikov z alergijskim rinitisom (vključno s štirimi študijami sezonskega alergijskega rinitisa in dvema študijama pri bolnikih, ki so imeli tudi astmo).
aerius bol skúmaný celkovo v ôsmich štúdiách, ktorých sa zúčastnilo približne 4 800 dospelých a dospievajúcich pacientov s alergickou nádchou (vrátane štyroch štúdií skúmajúcich sezónnu alergickú nádchu a dvoch štúdií s pacientmi, ktorí mali aj astmu).