Hai cercato la traduzione di certificiranega da Sloveno a Slovacco

količina certificiranega semena
množstvo certifikovaného osiva

za proizvodnjo certificiranega semena:
pre výrobu certifikovaného osiva:

pridelava iz certificiranega semenskega krompirja
produkcia z certifikovaného sadiva zemiakov

je namenjen za pridelovanje certificiranega materiala;
je určený na výrobu certifikovaného materiálu;

ki je namenjen za pridelovanje certificiranega materiala;
ktorý je určený na výrobu certifikovaného materiálu;

ena na 10 m2 pri proizvodnji certificiranega semena".
jednu na 10 m2 pestovateľskej plochy certifikovaného osiva.

ene rastline na 10 m2 pri proizvodnji certificiranega semena.
jeden na 10 m pri výrobe certifikovaného osiva.

uporaba certificiranega semena in spremljanje kakovosti proizvodov;
používanie certifikovaného osiva a monitorovanie kvality výrobkov;

(ii) ki je namenjen za pridelovanje certificiranega materiala;
ii) ktorý je určený na výrobu certifikovaného materiálu;

(b) ki je namenjen proizvodnji certificiranega razmnoževalnega materiala;
b) ktorý je určený na výrobu certifikovaného množiteľského materiálu;

število generacij po osnovnem semenu, v primeru certificiranega semena,
počet generácií po základnom osive v prípade certifikovaného osiva,

(ii) ki so namenjeni predvsem proizvodnji certificiranega semenskega krompirja;
ii) ktoré sú určené najmä na výrobu alebo certifikáciu sadiva zemiakov;

za proizvodnjo certificiranega semena se izpolnjujejo naslednji standardi ali drugi pogoji:
pre výrobu certifikovaného osiva musia byť splnené nasledovné štandardy alebo iné podmienky:

prideluje se iz semenskega krompirja, certificiranega in uvoženega iz unije v libanon;
pestujú sa zo sadiva zemiakov certifikovaného v Únii a dovážaného do libanonu z Únie;

obstajajo preverjeni dokazi o resnih varnostnih pomanjkljivostih prevoznika east wing, certificiranega v kazahstanu.
existujú overené dôkazy o závažných bezpečnostných nedostatkoch na strane leteckej spoločnosti east wing s povolením získaným v kazachstane.

je namenjen za pridelovanje baznega materiala ali certificiranega materiala, razen sadnih rastlin;
je určený na výrobu základného materiálu alebo iného certifikovaného materiálu ako ovocné dreviny;

obstajajo preverjeni dokazi o resnih varnostnih pomanjkljivostih prevoznika air company kokshetau, certificiranega v kazahstanu.
existujú overené dôkazy o závažných bezpečnostných nedostatkoch na strane leteckej spoločnosti air company kokshetau s osvedčením získaným v kazachstane.

(b) ki je namenjen pridelavi osnovnega razmnoževalnega materiala ali certificiranega razmnoževalnega materiala;
b) ktorý je určený na výrobu základného množiteľského materiálu alebo certifikovaného množiteľského materiálu;

"g. majhna egs pakiranja: pakiranja, ki vsebujejo naslednje količine certificiranega semena:
"g. malospotrebiteľské ehs balenia: balenia obsahujúce nasledujúce certifikované osivo:

1. države članice zahtevajo, da pakiranja in kontejnerji osnovnega semenskega krompirja in certificiranega semenskega krompirja:
1. Členské štáty budú vyžadovať, aby obaly a kontajnery so základným sadivom zemiakov a certifikovaným sadivom zemiakov: