Hai cercato la traduzione di destilacijo da Sloveno a Slovacco

alkoholizirano vino za destilacijo
víno obohatené alkoholom na destiláciu

alkohol, pridobljen z destilacijo
lieh získaný destiláciou

-uporabljenih metod za destilacijo,
-použitým destilačným prístrojom,

datumi dostave vina za destilacijo
dátumy dodávok vína na destiláciu

aparatura za destilacijo z vodno paro.
Špeciálny prístroj na odber kyselín prúdom vodnej pary.

aparatura za destilacijo pod tokom dušika
zariadenie na destiláciu pod prúdom dusíka

aparati za destilacijo, filtriranje ali rektifikacijo
destilačné, filtračné alebo rektifikačné prístroje

gradbena dela na napravah za destilacijo alkohola
stavebné práce na zariadeniach na destiláciu alkoholu

aparatura za destilacijo tvb-n z vodno paro
prÍstroj na destilÁciu tvb-n vodnou parou

nacionalna plačila za destilacijo vina v kriznih primerih
vnútroštátne platby na destiláciu vína v prípade krízy

proizvedene izključno z destilacijo jabolčnika ali hruškovca, in
vyrábané výlučne destilovaním jablčného muštu alebo hruškového muštu a

chemical abstracts service – služba za kemično destilacijo
služba chemických abstraktov

med destilacijo nikoli ne puščajte kjeldahlovih bučk brez nadzora.
v priebehu destilácie nikdy nenechajte kjeldahlove banky bez dozoru.

običajno se proizvede med destilacijo specifičnih težkih surovih olj.
zvyčajne sa vyrába destiláciou ťažkej ropy.

prečiščevanje z destilacijo ali rafiniranjem surovega sulfatnega terpentinskega olja;
Čistenie destiláciou alebo rafinovaním surovej sulfátovej terpentínovej silice

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena z destilacijo surovega olja.
[zložitá zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou ropy.

(b) brez vina, umaknjenega za destilacijo v pitni alkohol -
(b) okrem vína vyňatého na destiláciu konzumného liehu -

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo oljne mešanice.
(komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou olejovej zmesi.

[kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena s frakcionirno destilacijo zemeljskega olja.
[zložitá zmes uhľovodíkov získaná frakčnou destiláciou ropy.

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena z destilacijo produktov katalitskega reforminga.
[zložitá zmes uhľovodíkov získaná destiláciou produktov katalytického reformovania.