Hai cercato la traduzione di encefalopatija da Sloveno a Slovacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Slovacco

Informazioni

Sloveno

encefalopatija

Slovacco

encefalopatia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

binswangerjeva encefalopatija

Slovacco

subkortikálna artériosklerotická encefalopatia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

bovina spongiformna encefalopatija

Slovacco

bovinná spongiformná encefalopatia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

bse bovina spongiformna encefalopatija

Slovacco

bse bovinná spongiformná encefalopatia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

bovina spongiformna encefalopatija (bse)

Slovacco

bovinná spongiformná encefalopatia (bse)

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

degenerativna bolezen možganov (encefalopatija)

Slovacco

degeneratívne ochorenie mozgu (encefalopatia)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

epileptični napad encefalopatija cerebralna hemoragija

Slovacco

záchvat encefalopatia krvácanie do mozgu

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

možganskožilne krvavitve, možganskožilna ishemija, encefalopatija

Slovacco

cerebrovaskulárna hemorágia, cerebrovaskulárna ischémia, encefalopatia

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

zelo redki *: nekroza jeter, jetrna encefalopatija

Slovacco

veľmi zriedkavé *: črevná nepriechodnosť, perforácia črevnej steny, pseudomembránová kolitída, ischemická kolitída, trombóza meyentéria, nekrotizujúca enterokolitída, ezofagitída, ascites, akútna pankreatitída

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

- hudo okvarjeno delovanje jeter, hepatična encefalopatija.

Slovacco

- Ťažké poškodenie funkcie pečene, hepatická encefalopatia

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

bolezni živčevja encefalopatija, avtonomna nevropatija neznana:

Slovacco

poruchy nervového systému encefalopatia, autonómna neuropatia neznáme:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

bolezni živčevja encefalitis, encefalopatija, nevritis, nevropatija, paraliza, konvulzije

Slovacco

poruchy nervového systému encefalitída, encefalopatia, neuritída, neuropatia, paralýza, kŕče

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

pri kar številnih bolnikih se lahko akutna hiperamonemična encefalopatija pojavi celo med zdravljenjem.

Slovacco

u mnoho pacientov sa môže objaviť akútna hyperamonemická encefalopatia, aj keď sú liečení.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

goveja spongiformna encefalopatija (bse) ali katera koli druga počasi razvijajoča se bolezen.

Slovacco

bovínna spongiformná encefalopátia (bse) a všetky ďalšie pozvoľna sa vyvíjajúce nákazy.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

transmisivne spongiformne encefalopatije (tse), goveja spongiformna encefalopatija (bse) in praskavec

Slovacco

prenosné spongiformné encefalopatie (pse), spongiformná encefalopatia hovädzieho dobytka (bse) a krívačka

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

goveja spongiformna encefalopatija (bse), praskavec in bolezen kroničnega hiranja (cwd).

Slovacco

bovinná spongiformná encefalopatia (bse), scrapie a choroba chronického chradnutia (cwd).

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

- hipertenzivna encefalopatija (zelo visok krvni tlak, ki lahko sproži glavobol, zlasti nenaden,

Slovacco

- hypertenzná encefalopatia (veľmi vysoký krvný tlak, ktorý môže spôsobovať bolesť hlavy,

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Sloveno

v zvezi s tse (transmisivna spongiformna encefalopatija) in stranskimi proizvodi živali je napredek viden le do določene mere.

Slovacco

pokiaľ ide o pse (prenosné spongiformné encefalopatie) a vedľajšie živočíšne produkty, zaznamenali sa len obmedzené úspechy.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

zdravilo avastin dokončno opustimo, če klinično pomembne hipertenzije ni mogoče ustrezno uravnati z antihipertenzivnimi zdravili ali če se je pri bolniku pojavila hipertenzivna kriza ali hipertenzivna encefalopatija.

Slovacco

avastin sa má natrvalo vysadiť, ak medicínsky významnú hypertenziu nie je možné dostatočne zvládnuť antihypertenznou liečbou, alebo ak sa u pacienta rozvinie hypertenzná kríza alebo hypertenzná encefalopatia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

zelo redki: akutna encefalopatija, avtonomna nevropatija (ki povzroča paralitični ileus in ortostatsko hipotenzijo), krči.

Slovacco

veľmi zriedkavé *: akútna encefalopatia, neuropatia autonómneho systému (majúca za následok paralytický ileus alebo ortostatickú hypotenziu), záchvaty

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,507,450 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK