Hai cercato la traduzione di implementation da Sloveno a Slovacco

methods of implementation
methods of implementation

implementation of all exported functions
implementation of all exported functions

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;
coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .
the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .

preparation and implementation of the pericles actions under a commission initiative .
preparation and implementation of the pericles actions under a commission initiative .

the commission keeps detailed the pericles projects and analyses periodically its implementation .
the commission keeps detailed the pericles projects and analyses periodically its implementation .

call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework
call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework

the state of implementation of edf resources for acp countries is shown in the table below.
nasledujúca tabuľka ukazuje stav využitia prostriedkov erf určených pre krajiny akt:

108 86 -haccp implementation in the indian food industry -120000 -končan -
108 86 -haccp implementation in the indian food industry -120000 -ukončený -

compatibility with financial programming the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
compatibility with financial programming the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .

call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system

to evaluate the implementation of the gats and the functioning of the internal market it is essential to have data for all eu member states .
to evaluate the implementation of the gats and the functioning of the internal market it is essential to have data for all eu member states .

methods of implementation the negotiation of the regulation in the council and in the european parliament will be carried out by dg markt staff within existing resources .
methods of implementation the negotiation of the regulation in the council and in the european parliament will be carried out by dg markt staff within existing resources .

all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .

financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )

mednarodna organizacija severnoevropskih pristanišč za oblikovanje sporočil o nevarnem blagu – international organisation of north europeans ports dealing with dangerous goods message implementation
international organisation of north europeans ports dealing with dangerous goods message implementation (medzinárodná organizácia severoeurópskych prístavov zaoberajúca sa implementáciou správy o nebezpečnom tovare)

according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .
according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .

the commission has a major direct responsibility in analysing and assessing deficit and debt figures for correct implementation of the stability and growth pact , and is obliged to provide the statistics on the excessive deficit procedure , based on data reported by member states and candidate countries .
the commission has a major direct responsibility in analysing and assessing deficit and debt figures for correct implementation of the stability and growth pact , and is obliged to provide the statistics on the excessive deficit procedure , based on data reported by member states and candidate countries .

opinion of the emcf 's board of governors on the proposals for ( eec ) council regulations submitted by the commission to the council on 27th october 1978 in connection with implementation of the new european monetary system
opinion of the emcf 's board of governors on the proposals for ( eec ) council regulations submitted by the commission to the council on 27th october 1978 in connection with implementation of the new european monetary system

ecb ( 2005 ) , initial experience with the changes to the eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation , monthly bulletin , februar 2005 .
ecb : initial experience with the changes to the eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation . mesačný bulletin , február 2005 .