Hai cercato la traduzione di poročilih da Sloveno a Slovacco

-v pilotskih poročilih,
-zo správ pilotov,

podatki o „poročilih“ (
Štatistiky o ukladaní trestov

podatki o poročilih ddv
Údaje o daňových priznaniach k dph

v poročilih so navedeni:
tieto správy špecifikujú:

-v poročilih o incidentih,
-zo správ o nehodách,

v teh poročilih, objavljenih 7.
slovensko bolo v správach publikovaných 7.

-v poročilih vzdrževalnih organizacij,
-zo správ údržbárskych organizácií,

podatki o rekapitulacijskih poročilih ddv
Údaje o súhrnných výkazoch k dph

nadaljnje ukrepanje po revizijskih poročilih
následné opatrenia k audítorským správam

= skupni izdatki v mesečnih poročilih
= suma výdavkov v mesačných vyhláseniach

= izdatki, navedeni v letnih poročilih
= výdavky nahlásené v ročnom vyhlásení

skupščina lahko razpravlja o teh poročilih.
tieto dve správy môžu byť predmetom rozpravy v zhromaždení.

informacije o nesreČah v poroČilih o nesreČah
informÁcie o nehodÁch zahrnutÉ do sprÁv o nehode

rezultati naj bi bili objavljenivnaslednjih letnih poročilih.
očakávasa, že výsledky predstavia budúce výročné správy.

2. v poročilih se upoštevajo naslednja merila:
2. správy sa majú týkať nasledujúcich kritérií:

(iv) poročilih o izvajanju okoljske zakonodaje;
iv) správach o vykonávaní právnych predpisov, ktoré sa týkajú životného prostredia;

ocena temelji na poročilih zadevnih držav članic.
hodnotenie sa zakladá na správach príslušných členských štátov.

pojasnila, ki dopolnjujejo in pojasnjujejo informacije v poročilih.
vysvetľujúce poznámky, v ktorých sa dopĺňajú a vysvetľujú informácie obsiahnuté v týchto správach.

nacionalneagencije poročajo o†rezultatih programav†svojih letnih poročilih o†dejavnostih.
18komisia programu celoživotného vzdelávania pomáha komisii

v poročilih iz odstavka 1 komisija predlaga potrebne spremembe.
v správach uvedených v odseku 1 komisia navrhne zmeny a doplnenia, ktoré považuje za potrebné.