Hai cercato la traduzione di predstavitveno da Sloveno a Slovacco

predstavitveno pisalo
pero prezentácie

predstavitveno orodje koffice
prezentačný nástroj koffice

pošljete lahko predstavitveno pismo.
môžete poslať sprievodný list.

prijava mora vsebovati tudi predstavitveno pismo.
vaša žiadosť by mala obsahovať aj sprievodný list.

predstavitveno pismo naj ne bo daljše od ene strani.
snažte sa pozitívne vyniknúť nad ostatnými.

kandidati lahko delodajalcu pošljejo predstavitveno pismo in življenjepis.
uchádzači môžu napísať zamestnávateľovi sprievodný list a pripojiť životopis.

pozanimajte se, ali lahko pošljete predstavitveno pismo in življenjepis.
opýtajte sa, či môžete poslať sprievodný list

pisno prijavo po navadi sestavljata predstavitveno pismo in življenjepis.
písomná žiadosť bude vo všeobecnosti pozostávať zo sprievodného listu a životopisu.

pisno prijavo običajno sestavljata življenjepis in spremno predstavitveno pismo.
písomná žiadosť by mala obsahovať typizovaný životopis a sprievodný list.

delodajalec osebam, ki mu pošljejo predstavitveno pismo, potrdi prejem.
tí, ktorí zašlú sprievodný list, dostanú od zamestnávateľa potvrdenie o prijatí.

za strokovna delovna mesta morate podjetju poslati predstavitveno pismo in življenjepis.
v prípade kva-likovaných zamestnaní musíte napísať sprievodný list a poslať spoločnosti životopis.

prosilci postopek prijave običajno začnejo tako, da pošljejo življenjepis in predstavitveno pismo.
na začiatku postupu pri uchádzaní sa o zamestnanie uchádzači obvykle zašlú životopis a sprievodný list.

kadar se prijavljajo na lastno pobudo, morajo imeti pripravljen življenjepis in predstavitveno pismo.
pri spontánnom uchádzaní by uchádzač mal poslať životopis spolu so správnym sprievodným listom.

običajni in najpogostejši postopek prijave je tak, da prosilec pošlje ustrezen življenjepis in predstavitveno pismo delodajalcu.
bežný a najobvyklejší postup pri uchádzaní sa o zamestnanie vyžaduje, aby si uchádzač pripravil správny životopis spolu so sprievodným listom adresovaným konkrétnemu zamestnávateľovi.

navedene dejavnosti vključujejo pripravo celovite projektne zasnove za predstavitveno elektrarno in izkoriščanje možnosti stelaratorjev kot tehnologije za elektrarne.
súčasťou týchto činností je príprava kompletných koncepčných návrhov demonštračnej elektrárne a preskúmanie potenciálu stelarátorov ako elektrárenskej techniky;

delodajalec po navadi navede e-naslov, na katerega zainteresirani kandidati pošljejo svoj življenjepis in predstavitveno pismo.
zamestnávateľ obyčajne uvedie svoju e-mailovú adresu, na ktorú majú prípadní uchádzači poslať svoj životopis a sprievodný list.

Če vam prosto delovno mesto ustreza, lahko napišete predstavitveno pismo in življenjepis ter ju predložite delodajalcu, kot je dogovorjeno.
ak považujete voľné miesto za vhodné, môžete napísať sprievodný list a životopis a dohodnutým spôsobom ich zaslať zamestnávateľovi.

predstavitveno poročilo o predpisih in načelih etcs/gsm-r (eeig ref.: 05e374)
predkladacia správa predpisov a zásad etcs/gsm-r (eeig ref.: 05e374)

kadar na zaposlitveni oglas odgovarjate po e-pošti, napišite predstavitveno pismo neposredno v sporočilo in ga ne pripenjajte kot ločen dokument.
keď budete odpovedať na inzerát o pracovnej ponuke e-mai-lom, sprievodný list by ste mali napísať priamo do hlavnej časti e-mailu, nie ako samostatnú prílohu.

podjetje mora pri prevedbi izidov in finančnega stanja poslovanja v tujini v predstavitveno valuto pripoznati tečajne razlike v drugem vseobsegajočem donosu, dokler poslovanja v tujini ne odtuji.
pri prepočítavaní výsledkov a finančnej situácie zahraničnej prevádzky do prezentačnej meny je potrebné, aby účtovná jednotka vykázala kurzové rozdiely v ostatných súčastiach komplexného výsledku, pokým účtovná jednotka nevyradí zahraničnú prevádzku.